คัมภีร์เวท(kam-pee wâyt)

Significati

1SostantivoB2

i Veda

i Veda; quattro antichi libri sacri dell'Induismo, composti in sanscrito.

Esempi

คัมภีร์เวทkam-pee wâyt เป็นbpen คัมภีร์kam-pee ศักดิ์สิทธิ์sàk-sìt ที่têe เก่าแก่gào gàe ที่สุดtêe sùt ของkŏng ศาสนาฮินดูsàat-sà-năa hin-doo

I Veda sono i testi sacri più antichi dell'Induismo.

Altri 3 esempi

นักเรียนnák riian ศาสนาsàat-sà-năa ต้องdtông ศึกษาsèuk-săa คัมภีร์เวทkam-pee wâyt ทั้งสี่táng sèe เล่มlêm เพื่อpêuua ทำความเข้าใจtam kwaam kâo jai หลักปรัชญาlàk bpràt-yaa ฮินดูhin duu

Gli studenti di religione devono studiare tutti e quattro i Veda per comprendere la filosofia induista.

คัมภีร์เวทkam-pee wâyt ไม่ได้mâi dâai เป็นเพียงbpen piiang บทสวดbòt sùuat ทางศาสนาtaang sàat-sà-năa แต่ยังdtàe yang เป็นbpen แหล่งข้อมูลlàeng kô-moon ทางประวัติศาสตร์taang bprà-wàt-sàat และláe วัฒนธรรมwát-tá-ná-tam ที่สำคัญtêe săm-kan ของkŏng อินเดียโบราณin-diia boh-raan

I Veda non sono solo inni religiosi, ma anche un'importante fonte di informazioni storiche e culturali sull'antica India.

อิทธิพลìt-tí-pon ของkŏng คัมภีร์เวทkam-pee wâyt ที่têe แต่งขึ้นdtàeng kêun เป็นbpen ภาษาpaa-săa สันสกฤตsăn-sà-grìt โบราณboh-raan ยังคงyang kong ปรากฏให้เห็นbpraa-gòt hâi hĕn ในnai ปรัชญาbpràt-yaa และláe พิธีกรรมpí-tee gam ของkŏng ศาสนาฮินดูsàat-sà-năa hin-doo ในปัจจุบันnai bpàt-jù-ban

L'influenza dei Veda, composti in antico sanscrito, può ancora essere vista nella filosofia e nei rituali dell'induismo moderno.

Parole correlate

Significato simile

พระเวทprá wêet

i Veda (scritture indù)

Analisi della parola

คัมภีร์kam-peeParte 1

+

เวทwètParte 2

คัมภีร์เวทkam-pee wâyt