พระราชวังอิมพีเรียล(prá-râat-chá-wang im-pee-rîian)
Significati
1Nome proprioB2
Palazzo Imperiale di Tokyo
la residenza principale dell'Imperatore del Giappone nel centro di Tokyo; sorge sull'ex sito del Castello di Edo
Esempi
ทัวร์ญี่ปุ่นtuua yêe-bpùnทัวร์ญี่ปุ่นtuua yêe-bpùntour del Giapponeครั้งนี้kráng néeครั้งนี้kráng néequesta volta; in questa occasioneมีmeeมีmee1sperimentare; subire2avere; possedere3esserci (c'è/ci sono); esistereโปรแกรมbproo-graemโปรแกรมbproo-graem1programma; agenda2programma informatico; software; applicazione3programmare; pianificareพาไปpaa bpaiพาไปpaa bpaiportare [qlcn] (in [un luogo])ถ่ายรูปtàai rôopถ่ายรูปtàai rôopscattare una foto; fotografare [qlcn/qlcs]ที่têeที่têe1a; in; presso; verso un luogo2classificatore per luoghi, posti e singole porzioni3quando; nel momento in cui (indicatore temporale)4luogo; posto; spazio5indicatore ordinale6che / il quale / chi (marcatore relativo)หน้าnâaหน้าnâa1stagione; periodo dell'anno2davanti; nella parte anteriore3pagina4prossimo; seguente5viso; faccia6parte anteriore; facciataพระราชวังอิมพีเรียลprá-râat-chá-wang im-pee-rîianพระราชวังอิมพีเรียลprá-râat-chá-wang im-pee-rîianPalazzo Imperiale di Tokyoด้วยdûuayด้วยdûuay1particella di richiesta; per favore; anche2a causa di; per via di3anche; pure; inoltre4perché; poiché (formale/letterario)5con; insieme a6con; per mezzo di; usando
Questo tour del Giappone include un programma per scattare foto davanti al Palazzo Imperiale.
Altri 3 esempiMostra meno
พระราชวังอิมพีเรียลprá-râat-chá-wang im-pee-rîianตั้งอยู่dtâng yòoใจกลางกรุงjai glaang grungโตเกียวdto-giawและláeเป็นbpenที่ประทับtêe bprà-tápของkŏngสมเด็จพระจักรพรรดิsŏm-dèt prá jàk-grà-pát
Il Palazzo Imperiale si trova nel cuore di Tokyo ed è la residenza dell'Imperatore.
แม้ว่าmáe wâaเราraoจะjàไม่สามารถmâi săa-mâatเข้าไปในkâo bpai naiเขตkètพระราชฐานprá-râat-chá-tăanชั้นในchán naiได้dâiแต่dtàeนักท่องเที่ยวnák tông tîaoสามารถsăa-mâatเดินชมdern chomสวนsŭuanด้านนอกdâan nòkของkŏngพระราชวังอิมพีเรียลprá-râat-chá-wang im-pee-rîianได้dâiตลอดทั้งปีdtà-lòt táng bpee
Sebbene non sia possibile accedere ai terreni interni del palazzo, i turisti possono passeggiare nei giardini esterni del Palazzo Imperiale tutto l'anno.
พระราชวังอิมพีเรียลprá-râat-chá-wang im-pee-rîianในปัจจุบันnai bpàt-jù-banสร้างขึ้นsâang kêunบนbonพื้นpéunที่เดิมtêe dermของkŏngปราสาทเอโดะbpraa-sàat ay-dòซึ่งsêungเคยkoeiเป็นbpenศูนย์กลางอำนาจsŏon glaang am-nâatของkŏngรัฐบาลrát-tà-baanโชกุนchoh-gunโทtohกุgùงาngaaวะwá
L'attuale Palazzo Imperiale è costruito sull'antico sito del Castello di Edo, che un tempo era il centro del potere dello shogunato Tokugawa.
Analisi della parola
+
พระราชวังอิมพีเรียลprá-râat-chá-wang im-pee-rîianพระราชวังอิมพีเรียลprá-râat-chá-wang im-pee-rîianPalazzo Imperiale di Tokyo