พกง่าย(pók ngâai)
Significati
1AggettivoB1
portatile; facile da trasportare
Facile da portare in giro; compatto e non ingombrante. Spesso riferito a dispositivi o oggetti.
Esempi
กล้องglâwngกล้องglâwng1macchina fotografica; videocamera2strumento ottico (es. telescopio, microscopio, binocolo)ตัวdtuuaตัวdtuua1personaggio; figura2classificatore: animali, indumenti, mobili, alcuni oggetti; persone (informale)3corpo; sé stessi; persona (colloq.)นี้néeนี้née1questo; questa (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)เล็กlékเล็กlék1giovane; più giovane; il più giovane2piccolo3minore; lieveและláeและláee (congiunzione coordinativa)พกง่ายpók ngâaiพกง่ายpók ngâaiportatile; facile da trasportare
Questa fotocamera è piccola e facile da trasportare.
Altri 3 esempiMostra meno
ฉันchănเลือกlêuuakแล็ปท็อปlâep-tópเครื่องkrêuuangนี้néeเพราะpráwน้ำหนักเบาnám nàk baoและláeพกง่ายpók ngâaiสะดวกsà-dùuakเวลาway-laaต้องdtôngไปทำงานbpai tam ngaanข้างนอกkâang nôk
Ho scelto questo laptop perché è leggero e facile da trasportare, il che è comodo quando devo lavorare fuori.
Hai qualche consiglio per un power bank che sia facile da trasportare?
เทรนด์trenของkŏngอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ù-bpà-gon ì-lék-tron-níkสมัยใหม่sà-măi màiคือkeuการออกแบบgaan òk bàepให้hâiมีmeeขนาดkà-nàatกะทัดรัดgà-tát-rátและláeพกง่ายpók ngâaiเพื่อpêuuaตอบโจทย์dtòp jòhtไลฟ์สไตล์lái sà-dtaaiของkŏngคนkonที่têeต้องdtôngเดินทางdern taangอยู่yòoตลอดเวลาdtà-lòt way-laa
La tendenza dei moderni dispositivi elettronici è quella di essere progettati per essere compatti e facili da trasportare, al fine di soddisfare le esigenze dello stile di vita delle persone che sono sempre in movimento.
Parole correlate
Analisi della parola
+
พกง่ายpók ngâaiพกง่ายpók ngâaiportatile; facile da trasportare