ฝีหนอง

fĕe nŏng

Significati

1SostantivoB2

ascesso; foruncolo purulento

un nodulo doloroso e gonfio sotto o sulla pelle pieno di pus, causato da un'infezione; un ascesso.

Esempi

เขาkăoเขาkăo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaปวดหลังbpùuat lăngปวดหลังbpùuat lăng1mal di schiena2avere mal di schienaมากmâakมากmâak1molto; estremamente2molti; numerosi3molto; un sacco; grandementeจนjonจนjon1povero2fino a3così ... che; al punto diเดินdernเดินdern1camminare; andare a piedi2funzionare; operare (macchina/sistema)3procedere; andare avanti; proseguire4iniziare; avviare (processo/piano)ไม่ไหวmâi wăiไม่ไหวmâi wăinon farcela (a [fare qcs]); non essere in gradoเพราะpráwเพราะpráw1perché2a causa di; per via di3melodioso; dal suono piacevoleมีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireฝีหนองfĕe nŏngฝีหนองfĕe nŏngascesso; foruncolo purulentoขนาดใหญ่kà-nàat yàiขนาดใหญ่kà-nàat yài1grande; su larga scala2formato grande; taglia grande (opzione)
Aveva così tanto mal di schiena che non riusciva a camminare, perché aveva un grosso ascesso.

Parole correlate

Analisi della parola

ฝีfĕeฝีfĕe1ascesso; foruncolo2abilità (nei composti)un rigonfiamento localizzato sotto la pelle o nel tessuto, spesso doloroso e pieno di pus; un ascesso; un foruncolo.Parte 1
+
หนองnŏngหนองnŏng1stagno; palude2pus3Nong- (elemento toponomastico)Un bacino idrico naturale poco profondo o una zona umida, in particolare un piccolo stagno o una palude.Parte 2
ฝีหนองfĕe nŏngฝีหนองfĕe nŏngascesso; foruncolo purulento