ผิวอ่อนแอ(pĭu òn ae)
Significati
1SostantivoB1
pelle fragile; pelle sensibile
Pelle vulnerabile alle irritazioni o ai danni.
Esempi
ฉันchănฉันchăn1io; me2mangiare, detto di monaci e novizi buddhistiมีmeeมีmee1sperimentare; subire2avere; possedere3esserci (c'è/ci sono); esistereผิวอ่อนแอpĭu òn aeผิวอ่อนแอpĭu òn aepelle fragile; pelle sensibileเลยloieเลยloie1passare; oltrepassare; superare2per niente; affatto (spesso in frasi negative)3quindi; perciò; allora (risultato immediato)4completamente; assolutamente (enfasi)ต้องdtôngต้องdtông1dovere; essere certamente2dovereใช้cháiใช้chái1dire a qualcuno di fare qualcosa; incaricare; ordinare2spendere (denaro); pagare; sborsare3usare; impiegare4richiedere; impiegare (tempo/sforzo/quantità)ครีมkreemครีมkreem1color crema2crema (cosmetica/medica)3panna (latticino)สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1per; destinato a; con lo scopo di2quanto a; riguardo aเด็กdèkเด็กdèk1bambino; ragazzino2persona giovane (informale)
Ho la pelle sensibile, quindi devo usare una crema per bambini.
Altri 3 esempiMostra meno
คนkonที่têeมีmeeผิวอ่อนแอpĭu òn aeควรkuuanหลีกเลี่ยงlèek lîangผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-panที่têeมีmeeน้ำหอมnám hŏmและláeแอลกอฮอล์àen go hó
Le persone con la pelle sensibile dovrebbero evitare i prodotti che contengono profumo e alcol.
พอporเปลี่ยนbplìianสบู่sà-bòoล้างหน้าláang nâaใหม่màiแล้วláeoสิวsĭuขึ้นkêunเต็มdtemเลยloieสงสัยsŏng săiเพราะpráwฉันchănมีmeeผิวอ่อนแอpĭu òn aeแน่ๆnâe nâe
Dopo aver cambiato detergente per il viso, mi sono venuti i brufoli dappertutto. Sospetto che sia sicuramente perché ho la pelle sensibile.
ภาวะpaa-wáผิวอ่อนแอpĭu òn aeอาจàatเกิดจากgèrt jàakปัจจัยbpàt-jaiทางพันธุกรรมtaang pan-tú-gamหรือrĕuการใช้ชีวิตgaan chái chee-wítที่têeไม่mâiสมดุลsŏm dunซึ่งsêungส่งผลให้sòng pŏn hâiเกราะป้องกันgrò bpông-ganผิวpĭuทำงานtam ngaanได้dâiไม่mâiเต็มที่dtem têe
Una condizione di pelle sensibile può essere causata da fattori genetici o da uno stile di vita squilibrato, il che impedisce alla barriera protettiva della pelle di funzionare in modo ottimale.
Parole correlate
Analisi della parola
+
ผิวอ่อนแอpĭu òn aeผิวอ่อนแอpĭu òn aepelle fragile; pelle sensibile