ผลสรุป(pŏn sà-rùp)
Significati
1SostantivoB1
conclusione; risultato finale
la conclusione, il risultato finale o il riassunto di qualcosa, come una riunione, un'indagine o un rapporto.
Esempi
ผลสรุปpŏn sà-rùpผลสรุปpŏn sà-rùpconclusione; risultato finaleของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciการประชุมgaan bprà-chumการประชุมgaan bprà-chum1riunione; conferenza; assemblea2sessione; seduta (di un organo ufficiale)วันนี้wan néeวันนี้wan née1oggi (momento in cui si parla)2oggi; questo giorno3oggigiorno; di questi tempi (informale)คือkeuคือkeu1essere (definizione/identificazione)2ovvero; cioè; vale a dire3marcatore di focus/chiarimento dopo il soggettoอะไรà-raiอะไรà-rai1cosa; che cosa2quale; che (modificatore)3qualcosa; qualsiasi cosa (non specificata)4cosa? (interiezione di sorpresa/confusione)ครับkrápครับkráp1particella di cortesia (parlante maschio)2particella di riconoscimento/risposta
Qual è la conclusione della riunione di oggi?
Parole correlate
Significato simile
บทสรุปbòt-sà-rùpบทสรุปbòt-sà-rùp1riassunto; sinossi; riepilogo2conclusione; giudizio finale; punto chiave
- riassunto; sinossi; riepilogo
- conclusione; giudizio finale; punto chiave
ผลสุดท้ายpŏn sùt táaiผลสุดท้ายpŏn sùt táai1risultato finale; esito2alla fine; infine
- risultato finale; esito
- alla fine; infine
สรุปผลsà-rùp pŏnสรุปผลsà-rùp pŏn1riassumere i risultati; concludere2riepilogo dei risultati; conclusione
- riassumere i risultati; concludere
- riepilogo dei risultati; conclusione
ข้อสรุปkôr sà-rùpข้อสรุปkôr sà-rùp1conclusione; deduzione; risultato2decisione finale; conclusione concordata
- conclusione; deduzione; risultato
- decisione finale; conclusione concordata
สรุปsà-rùpสรุปsà-rùp1riassunto; sintesi2riassumere; concludere3in sintesi; in breve
- riassunto; sintesi
- riassumere; concludere
- in sintesi; in breve
Analisi della parola
ผลpŏnผลpŏn1risultato; esito2beneficio; vantaggio3classificatore: frutta4risultato; esito; effettoParte 1
+
ผลสรุปpŏn sà-rùpผลสรุปpŏn sà-rùpconclusione; risultato finale