ปูนก่อ
bpuun-gɔ̀ɔSignificato
1SostantivoB2
malta; cemento per muratura
malta o cemento per muratura utilizzato specificamente per la posa di mattoni, blocchi o per la costruzione di muri
Esempi
ช่างchâangช่างchâang1artigiano; meccanico; tecnico2artigianale; tecnico (prefisso)3non importa; lascia perdere4quanto; come (esclamativo)5essere incline a; tendere aกำลังgam-langกำลังgam-lang1attualmente; nel bel mezzo di2potenza; forza3potenza (fisica)4truppe; forzeผสมpà-sǒmผสมpà-sǒm1mescolare; miscelare2misto; miscelato; ibrido3riprodurre; accoppiare; incrociareปูนก่อbpuun-gɔ̀ɔปูนก่อbpuun-gɔ̀ɔmalta; cemento per muraturaเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1per; al fine di2per il bene di; a favore diสร้างsâangสร้างsâang1costruire; edificare2creare; produrre3istituire; fondareกำแพงบ้านgam-pɛɛng-bâanกำแพงบ้านgam-pɛɛng-bâanmuro di cinta; muro perimetrale
Il muratore sta mescolando il cemento per muratura per costruire il muro di una casa.
Altri 3 esempiMostra meno
เราraoต้องdtɔ̂ngไปbpaiร้านวัสดุก่อสร้างráan-wát-sà-dù-gɔ̀ɔ-sâangเพื่อpʉ̂ʉaซื้อsʉ́ʉปูนก่อbpuun-gɔ̀ɔเพิ่มpə̂əmอีกìikสิบsìpถุงtǔng
Dobbiamo andare al negozio di ferramenta per comprare altri dieci sacchi di malta.
การเลือกใช้gaan-lʉ̂ʉak-cháiปูนก่อbpuun-gɔ̀ɔที่tîiได้มาตรฐานdâai-mâat-dtrà-tǎanจะjàช่วยให้chûuai-hâiผนังอิฐpà-nǎng-ìtมีmiiความแข็งแรงkwaam-kɛ̌ng-rɛɛngและlɛ́ทนทานton-taanมากขึ้นmâak-kʉ̂n
Scegliere un cemento per muratura a norma aiuterà il muro di mattoni a essere più forte e resistente.
ปูนก่อbpuun-gɔ̀ɔชนิดchá-nítนี้níiถูกtùukออกแบบมาɔ̀ɔk-bɛ̀ɛp-maaเป็นพิเศษbpen-pí-sèetเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiยึดเกาะyʉ́t-gɔ̀กับgàpอิฐมวลเบาìt-muuan-baoได้dâaiดีเยี่ยมdii-yîiam
Questo tipo di malta è appositamente progettato per aderire in modo eccellente ai mattoni leggeri.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse media
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaFinisce con la sonorante -น, quindi è viva.
Consonanti: Classe media
กจฎฏดตบปอ
Risultato
Tono Medio
bpuun
Piatto, con la tua voce normale.
Classe media + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
ปูนbpuunปูนbpuun1cemento; malta; intonaco2calce (calce viva/calce spenta)3pasta di calce per betelcemento; malta; intonacoParte 1
+
ก่อgɔ̀ɔก่อgɔ̀ɔ1costruire; edificare; ammucchiare2causare; provocare3iniziare; innescare; provocare4particella interrogativa sì/no (thailandese settentrionale)costruire; edificare; ammucchiareParte 2
ปูนก่อbpuun-gɔ̀ɔปูนก่อbpuun-gɔ̀ɔmalta; cemento per muraturamalta; cemento per muraturaParola