นามแฝง(naam făeng)

Significati

1SostantivoB1

alias; pseudonimo

nome fittizio usato da qualcuno per nascondere la propria identità; alias, pseudonimo o nome d'arte.

Esempi

นักเขียนnák kĭianนักเขียนnák kĭianscrittore; autoreคนนี้kon néeคนนี้kon néequesta personaใช้cháiใช้chái1usare; impiegare2spendere (denaro); pagare; sborsare3richiedere; impiegare (tempo/sforzo/quantità)4ordinare; comandare (a qualcuno di fare) [colloq.]5essere accettabile/valido; ok [espressione fissa]นามแฝงnaam făengนามแฝงnaam făengalias; pseudonimoเขาkăoเขาkăo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaไม่mâiไม่mâi1non (negazione)2no (risposta)ใช้cháiใช้chái1usare; impiegare2spendere (denaro); pagare; sborsare3richiedere; impiegare (tempo/sforzo/quantità)4ordinare; comandare (a qualcuno di fare) [colloq.]5essere accettabile/valido; ok [espressione fissa]ชื่อจริงchêu jingชื่อจริงchêu jingnome di battesimo; primo nome
Questo scrittore usa uno pseudonimo; non usa il suo vero nome.

Parole correlate

Analisi della parola

นามnaamนามnaam1nome2sostantivo (grammatica)3titolo; titolo onorifico; epiteto4a nome di; per conto diParte 1
+
แฝงfăengแฝงfăeng1essere celato; essere nascosto; essere latente2nascosto; implicito; latente; sottostante3implicare; trasmettere implicitamente; contenere implicitamenteParte 2
นามแฝงnaam făengนามแฝงnaam făengalias; pseudonimo