นักคิด
nák kít
Significati
1SostantivoB2
pensatore; intellettuale
Una persona nota per un pensiero profondo e originale che sviluppa o analizza idee in campi come la filosofia, la politica, la scienza o la cultura.
Esempi
เพลโตplay-dtohเพลโตplay-dtoh1Platone (antico filosofo greco)2grado Plato (°P)เป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseนักคิดnák kítนักคิดnák kítpensatore; intellettualeชาวกรีกchaao grèekชาวกรีกchaao grèek1un greco; i greci2greco (come aggettivo)ที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiang1famoso; rinomato; noto2essere famoso; avere una reputazioneและláeและláee (congiunzione coordinativa)มีอิทธิพลmee ìt-tí-ponมีอิทธิพลmee ìt-tí-ponessere influenteอย่างมากyàang mâakอย่างมากyàang mâak1molto; estremamente; grandemente2al massimo; non più di
Platone era un pensatore greco famoso e molto influente.
Parole correlate
Analisi della parola
+
คิดkítคิดkít1[to] think; consider2[to] calculate; figure out3[to] charge (a price)4[to] intend; planParte 2
นักคิดnák kítนักคิดnák kítpensatore; intellettuale