ถั่วหวาน(tùa wăan)
Significati
1SostantivoB1
taccola; pisello mangiatutto
Un pisello con baccello commestibile, come la taccola o il pisello mangiatutto, mangiato intero per i suoi baccelli dolci e croccanti; non il fiore ornamentale 'pisello odoroso'.
Esempi
แม่mâeแม่mâe1appellativo tradizionale o familiare per una donna2madre; mamma3prefisso: femminile; principale; baseชอบchôpชอบchôp1piacere; gradire2tendere a; di solito3essere appropriato; essere adatto (formale)ใส่sàiใส่sài1includere; inserire (dati, impostazioni)2indossare; mettersi3mettere; aggiungere4attaccare; scagliarsi contro (informale)ถั่วหวานtùa wăanถั่วหวานtùa wăantaccola; pisello mangiatuttoในnaiในnai1di; appartenente a (formale)2in; dentro; all'interno3durante; in (tempo)ข้าวผัดkâao pàtข้าวผัดkâao pàtriso fritto; riso saltato
Alla mamma piace mettere le taccole nel riso saltato.
Altri 3 esempiMostra meno
ผัดpàtกุ้งgûngใส่sàiถั่วหวานtùa wăanจานjaanนี้néeอร่อยà-ròiมากmâakเพราะpráwถั่วหวานtùa wăanยังyangกรอบgròpและláeมีmeeรสหวานrót wăan
Questo piatto di gamberi saltati con taccole è delizioso perché le taccole sono ancora croccanti e dolci.
ถั่วหวานtùa wăanเป็นbpenผักpàkที่ทานtêe taanดิบdìpได้dâiหรือrĕuจะjàนำไปnam bpaiลวกlûuakแล้วláeoจิ้มjîmน้ำพริกnáam príkก็gâwอร่อยà-ròi
I piselli dolci sono verdure che possono essere mangiati crudi, oppure si possono sbollentare e gustare con una salsa al peperoncino, il che è altrettanto delizioso.
เทคนิคték-níkการgaanผัดpàtถั่วหวานtùa wăanให้hâiอร่อยà-ròiคือkeuต้องdtôngใช้cháiไฟแรงfai raengและláeผัดpàtอย่างรวดเร็วyàang rûuat-reoเพื่อให้pêuua hâiถั่วtùuaคงkongความกรอบkwaam gròpและláeสีเขียวสดsĕe kĭiao sòtเอาไว้ao wái
La tecnica per saltare le taccole in modo delizioso è usare il fuoco alto e saltarle velocemente per mantenere la loro croccantezza e il colore verde vivace.
Parole correlate
Analisi della parola
+
หวานwăanหวานwăan1dolce; tenero (modo/aspetto)2romantico; sentimentale; sdolcinato3dolce (sapore)Parte 2
ถั่วหวานtùa wăanถั่วหวานtùa wăantaccola; pisello mangiatutto