ติดหนี้(dtìt nêe)
Significati
1VerboB1
essere in debito; dovere soldi a qualcuno
Essere in debito; dovere denaro a qualcuno.
Esempi
เขาkăoเขาkăo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaติดหนี้dtìt nêeติดหนี้dtìt nêeessere in debito; dovere soldi a qualcunoเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1amico2compagno di classe; collega (pari)3compagno; accompagnatoreอยู่yòoอยู่yòo1trovarsi; essere situato2marcatore progressivo/continuativo3vivere; risiedere; alloggiare4esistere; rimanere500บาทbàatบาทbàat1baht (valuta thailandese)2baht (classificatore per quantità di valuta thailandese)3colpo; percossa (letterario/arcaico)4piede (letterario)
Lui è in debito con il suo amico per 500 baht.
Parole correlate
Significato simile
เป็นหนี้bpen nêeเป็นหนี้bpen nêeessere in debito; dovere
essere in debito; dovere
เป็นหนี้สินbpen nêe sĭnเป็นหนี้สินbpen nêe sĭnessere in debito; dovere denaro
essere in debito; dovere denaro
ติดค้างdtìt káangติดค้างdtìt káang1dovere [qcs]; essere in arretrato2rimanere in sospeso; essere pendente
- dovere [qcs]; essere in arretrato
- rimanere in sospeso; essere pendente
เป็นหนี้เป็นสินbpen nêe bpen sĭnเป็นหนี้เป็นสินbpen nêe bpen sĭn[essere] indebitato
[essere] indebitato
Analisi della parola
+
ติดหนี้dtìt nêeติดหนี้dtìt nêeessere in debito; dovere soldi a qualcuno