ตับอ่อน
dtàp-ɔ̀ɔnSignificato
1SostantivoB2
pancreas (organo)
Un organo ghiandolare dietro lo stomaco che produce enzimi digestivi e ormoni come l'insulina e il glucagone.
Esempi
ตับอ่อนdtàp ònตับอ่อนdtàp ònpancreas (organo)สร้างsâangสร้างsâang1costruire; edificare2creare; produrre3istituire; fondare4generare; sviluppareเอนไซม์en-saiเอนไซม์en-saienzima (catalizzatore biologico)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1aiutare; assistere [qlcn/qlcs]2per favore; indicatore di richiesta3salvare; soccorrere [qlcn]ย่อยอาหารyôi aa-hăanย่อยอาหารyôi aa-hăandigerire il ciboและláeและláee (congiunzione coordinativa)ผลิตpà-lìtผลิตpà-lìt1produrre; fabbricare2generare; produrreอินซูลินin-soo-linอินซูลินin-soo-lininsulina (ormone)ควบคุมkûap-kumควบคุมkûap-kum1controllare; regolare; gestire2trattenere; tenere sotto controlloน้ำตาลในเลือดnám dtaan nai lêuuatน้ำตาลในเลือดnám dtaan nai lêuuatzucchero nel sangue; glicemia
Il pancreas produce enzimi per favorire la digestione e produce insulina per regolare la glicemia.
Altri 3 esempiMostra meno
แพทย์pɛ̂ɛtอธิบายà-tí-baaiว่าwâaโรคเบาหวานrôok-bao-wǎanเกี่ยวข้องกับgìiao-kɔ̂ɔng-gàpการทำงานgaan-tam-ngaanของkɔ̌ɔngตับอ่อนdtàp-ɔ̀ɔnที่tîiผิดปกติpìt-bpòk-gà-dtì
Il medico ha spiegato che il diabete è legato a una funzione pancreatica anomala.
เมื่อmêuuaท่อtôrน้ำย่อยnám yôiอุดตันùt dtanตับอ่อนdtàp ònจะjàอักเสบàk-sèpเพราะpráwเอนไซม์en-saiย่อยyôiย้อนกลับมาyón glàp maaทำลายtam laaiเนื้อเยื่อnúuea yêuuaตัวเองdtuua eng
Quando il condotto digestivo è ostruito, il pancreas si infiamma perché gli enzimi digestivi ristagnano e danneggiano il suo stesso tessuto.
ตับอ่อนdtàp ònทำหน้าที่tam nâa-têeทั้งเป็นtáng bpenต่อมdtòmไร้ráiท่อtôrและláeต่อมdtòmมีmeeท่อtôrจึงjeungผลิตpà-lìtฮอร์โมนho-mohnอย่างyàangอินซูลินin-soo-linและláeกลูคากอนgloo-kaa-gonพร้อมกับpróm gàpเอนไซม์en-saiย่อยอาหารyôi aa-hăan
Il pancreas funge sia da ghiandola endocrina che esocrina, producendo ormoni come l'insulina e il glucagone insieme agli enzimi digestivi.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse media
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba mortaFinisce con l'occlusiva -บ, quindi è morta.
Consonanti: Classe media
กจฎฏดตบปอ
Risultato
Tono Basso
dtàp
Parte basso e resta basso, scendendo leggermente.
Classe media + Nessun segno tonale + Sillaba morta → Basso
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
+
อ่อนɔ̀ɔnอ่อนɔ̀ɔn1morbido; tenero2debole; fiacco3lieve; leggero (intensità/sapore)4giovane; immaturo5inesperto; alle prime armi6gentile; indulgente7indebolirsi; attenuarsi; deprezzarsimorbido; teneroParte 2
ตับอ่อนdtàp-ɔ̀ɔnตับอ่อนdtàp-ɔ̀ɔnpancreas (organo)pancreas (organo)Parola