ดุจว่า(dùt wâa)
Significati
1CongiunzioneB2
come se
Come se; quasi. Una parola formale o letteraria usata per introdurre un paragone o una situazione ipotetica.
Esempi
เขาkăoเขาkăo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaมองหน้าmong nâaมองหน้าmong nâa1guardare in faccia; incrociare lo sguardo2affrontare qualcuno; riuscire a guardare negli occhiฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)ดุจว่าdùt wâaดุจว่าdùt wâacome seไม่เคยmâi koieไม่เคยmâi koiemai; non aver maiรู้จักrúu jàkรู้จักrúu jàk1conoscere; avere familiarità con2riconoscere; identificare3saper fare; essere capace (per familiarità); essere prudente conกันganกันgan1l'un l'altro; a vicenda2prevenire; tenere fuori; bloccare3classificatore: pannello; divisorio; paravento (raro)4insieme5protettivo; preventivo (modificatore)6io; me (informale, maschile)7mettere da parte; riservareมาก่อนmaa gònมาก่อนmaa gòn1arrivare primo; arrivare prima; precedere2prima; precedentemente; in anticipo
Mi ha guardato in faccia come se non mi avesse mai conosciuto prima.
Parole correlate
Significato simile
ราวกับraao gàpราวกับraao gàp1come se2come; simile a
- come se
- come; simile a
ดุจdùtดุจdùtcome; come se (formale)
come; come se (formale)
ประหนึ่งว่าbprà-nèung wâaประหนึ่งว่าbprà-nèung wâacome se
come se
ปานว่าbpaan wâaปานว่าbpaan wâacome se (formale)
come se (formale)
ราวกับว่าraao gàp wâaราวกับว่าraao gàp wâacome se
come se
Analisi della parola
+
ดุจว่าdùt wâaดุจว่าdùt wâacome se