ดึงข้อ(deung kôr)

Significati

1VerboB1

fare le trazioni alla sbarra

eseguire un esercizio di trazione alla sbarra (pull-up o chin-up)

Esempi

เขาkăoเขาkăo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaดึงข้อdeung kôrดึงข้อdeung kôrfare le trazioni alla sbarraสิบsìpสิบsìp1dieci2dieci- (numeri da 11 a 19)3posizione delle decine / decennioครั้งkrángครั้งkráng1classificatore per occorrenze o volte2volta; occasione; caso3turno (il proprio turno per fare qualcosa)ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1ogni giorno; quotidianamente2di tutti i giorni (attributivo); quotidiano
Fa dieci trazioni alla sbarra ogni giorno.

Analisi della parola

ดึงdeungดึงdeung1tirare (verso di sé)2attirare; richiamare (attenzione/interesse)3ritirare; trattenere; frenare4trascinare (su uno schermo)Parte 1
+
ข้อkôข้อkô1elemento; punto; clausola2articolazione (anatomia)3condizione; termine4difetto; svantaggio5classificatore: elementi/punti/clausole/domandeParte 2
ดึงข้อdeung kôrดึงข้อdeung kôrfare le trazioni alla sbarra