ดาวระยิบระยับ(daao rá-yíp-rá-yáp)

Significati

1SostantivoB1

stelle scintillanti

Stelle che brillano o scintillano nel cielo.

Esempi

คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1stanotte2stanotte (la notte di oggi)ท้องฟ้าโปร่งtóng fáa bpròhngท้องฟ้าโปร่งtóng fáa bpròhngcielo sereno; cielo limpidoมองเห็นmong hĕnมองเห็นmong hĕn1percepire; rendersi conto; riconoscere2prevedere; anticipare; immaginare3vedere; scorgere; distinguereดาวระยิบระยับdaao rá-yíp-rá-yápดาวระยิบระยับdaao rá-yíp-rá-yápstelle scintillantiเต็มไปหมดdtem bpai mòtเต็มไปหมดdtem bpai mòt1ovunque; da tutte le parti2completamente pieno; zeppo
Il cielo è limpido stasera; si può vedere che è pieno di stelle scintillanti.
Altri 3 esempi
เราraoนอนnonดูdooดาวระยิบระยับdaao rá-yíp-rá-yápบนbonชายหาดchaai hàatมันmanโรแมนติกroh-maen-dtìkมากmâak
Eravamo sdraiati a guardare le stelle scintillanti sulla spiaggia. È stato molto romantico.
ตอนdtonไปbpaiเข้าค่ายkâo kâaiบนbonภูเขาpoo kăoฉันchănชอบchôpออกมาòk maaนั่งมองnâng mongดาวระยิบระยับdaao rá-yíp-rá-yápในnaiตอนกลางคืนdton glaang keunที่สุดtêe sùt
Quando andavo a campeggiare in montagna, la cosa che preferivo era uscire a sedermi e guardare le stelle scintillanti di notte.
ในnaiความมืดมิดkwaam mêut mítของkŏngชนบทchon-ná-bòtแสงsăengจากjàakดาวระยิบระยับdaao rá-yíp-rá-yápนับล้านnáp láanดวงduuangเป็นbpenภาพpâapที่têeน่าประทับใจnâa bprà-táp jaiจนjonยากyâakจะjàลืมเลือนleum leuuan
Nell'oscurità della campagna, la luce di milioni di stelle scintillanti crea una vista indimenticabile e suggestiva.

Parole correlate

Analisi della parola

ดาวdaaoดาวdaao1stella (corpo celeste)2stella (simbolo/valutazione)3stella, star (persona famosa)Parte 1
+
ระยิบระยับrá-yíp-rá-yápระยิบระยับrá-yíp-rá-yáp1scintillare; brillare; luccicare2scintillante; luccicante; sfavillanteParte 2
ดาวระยิบระยับdaao rá-yíp-rá-yápดาวระยิบระยับdaao rá-yíp-rá-yápstelle scintillanti