ดาวพิณ
daao-pinSignificato
1Nome proprioB2
Lira (costellazione)
Nome thailandese della costellazione della Lira, il cui significato letterale è 'stella dell'arpa'.
Esempi
คืนนี้kʉʉn-níiคืนนี้kʉʉn-níi1stanotte (la notte di oggi)2stanotteฟ้าโปร่งfáa-bpròongฟ้าโปร่งfáa-bpròongsereno; senza nuvole (cielo/meteo)เราraoเราrao1noi; ci2io; me (informale/regionale)น่าจะnâa-jàน่าจะnâa-jà1probabilmente; verosimilmente2potrebbe essere una buona idea (suggerimento)3avrebbe dovuto (rimpianto/critica)มองเห็นmɔɔng-hěnมองเห็นmɔɔng-hěn1vedere; scorgere; distinguere2percepire; rendersi conto; riconoscere3prevedere; anticipare; immaginareกลุ่มดาวพิณglùm-daao-pinกลุ่มดาวพิณglùm-daao-pincostellazione della Liraได้dâaiได้dâai1okay; va bene; d'accordo2ottenere; ricevere; entrare in possesso3potere; essere in grado di; avere il permesso di4riuscire a; farcela a5marcatore di azione effettivamente compiutaนะnáนะná1attenuatore; particella amichevole2particella persuasiva/di conferma3particella di domanda a sé stessi
Il cielo è limpido stasera; dovremmo riuscire a vedere la costellazione della Lira.
Altri 3 esempiMostra meno
แอปพลิเคชันɛ́p-plí-kee-chânดูดาวduu-daaoช่วยให้chûuai-hâiฉันchǎnหาhǎaกลุ่มดาวพิณglùm-daao-pinบนbonท้องฟ้าtɔ́ɔng-fáaเจอjəəได้dâaiง่ายขึ้นngâai-kʉ̂n
L'applicazione per l'osservazione delle stelle mi aiuta a trovare più facilmente la costellazione della Lira nel cielo.
ดาวเวกาdaao-wá-gaoซึ่งsʉ̂ngเป็นbpenดาวdaaoที่tîiสว่างsà-wàangที่สุดtîi-sùtในnaiกลุ่มดาวพิณglùm-daao-pinเป็นส่วนหนึ่งbpen-sùuan-nʉ̀ngของkɔ̌ɔngสามเหลี่ยมฤดูร้อนsǎam-lìiam-rʉ́-duu-rɔ́ɔn
Vega, la stella più luminosa della costellazione della Lira, fa parte del Triangolo Estivo.
ในnaiตำนานdtam naanเทพเจ้ากรีกtêp jâao grèekกลุ่มดาวglùm daaoพิณpinเป็นbpenตัวแทนdtuua taenของkŏngเครื่องดนตรีkrêuuang don-dtreeของkŏngออoร์ฟิอุùสs
Nella mitologia greca, la costellazione della Lira rappresenta la lira di Orfeo.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse media
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaFinisce con la sonorante -ว, quindi è viva.
Consonanti: Classe media
กจฎฏดตบปอ
Risultato
Tono Medio
daao
Piatto, con la tua voce normale.
Classe media + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
ดาวdaaoดาวdaao1stella (corpo celeste)2stella, star (persona famosa)3stella (simbolo/valutazione)stella (corpo celeste)Parte 1
+
พิณpinพิณpinstrumento a corde pizzicate; liuto; arpa; phinstrumento a corde pizzicate; liuto; arpa; phinParte 2
ดาวพิณdaao-pinดาวพิณdaao-pinLira (costellazione)Lira (costellazione)Parola