ดูดาว
duu-daaoSignificato
1VerboA2
osservare le stelle
guardare le stelle nel cielo notturno, spesso come passatempo o attività; osservare le stelle.
Esempi
Altri 3 esempiMostra meno
Il tempo è bello stasera, andiamo a guardare le stelle.
ถ้าtâaคืนkʉʉnไหนnǎiฟ้าโปร่งfáa-bpròongพ่อpɔ̂ɔจะพาjà-paaฉันchǎnออกไปɔ̀ɔk-bpaiดูดาวduu-daaoที่tîiสวนหลังบ้านsǔuan-lǎng-bâan
Nelle notti serene, mio padre mi portava fuori a guardare le stelle nel giardino sul retro.
กิจกรรมgìt-jà-gamที่tîiโรแมนติกroo-mɛɛn-dtìkอย่างหนึ่งyàang-nʉ̀ngคือkʉʉการนอนgaan-nɔɔnดูดาวduu-daaoบนbonชายหาดchaai-hàatกับgàpคนkonที่tîiเราraoรักrák
Un'attività romantica è sdraiarsi sulla spiaggia a guardare le stelle con qualcuno che amiamo.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse media
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaVocale lunga senza consonante finale, quindi è viva.
Consonanti: Classe media
กจฎฏดตบปอ
Risultato
Tono Medio
duu
Piatto, con la tua voce normale.
Classe media + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
ดูduuดูduu1guardare; osservare; vedere2esaminare; controllare; ispezionare3sembrare; apparire4provare; fare un tentativo5predire il futuro; farsi leggere il futuroguardare; osservare; vedereParte 1
+
ดาวdaaoดาวdaao1stella (corpo celeste)2stella, star (persona famosa)3stella (simbolo/valutazione)stella (corpo celeste)Parte 2
ดูดาวduu-daaoดูดาวduu-daaoosservare le stelleosservare le stelleParola