ซีดาร์

sii-daa

Significato

1SostantivoB2

cedro

un tipo di albero sempreverde con legno profumato, o il legno di questo albero

Esempi

ฉันchǎnฉันchǎn1io; me2mangiare, detto di monaci e novizi buddhisti3come; alla maniera diชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1piacere; gradire2tendere a; di solito3essere appropriato; essere adatto (formale)กลิ่นหอมglìn-hɔ̌ɔmกลิ่นหอมglìn-hɔ̌ɔmodore piacevole; fragranzaของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1di; appartenente a2cosa; oggetto; robaไม้ซีดาร์máai-sii-daaไม้ซีดาร์máai-sii-daacedro; legno di cedroในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di; appartenente a (formale)ห้องซาวน่าhɔ̂ng-saao-nâaห้องซาวน่าhɔ̂ng-saao-nâasauna; locale sauna
Mi piace il profumo del legno di cedro nella sauna.
Altri 3 esempi
ตู้เสื้อผ้าdtûu-sʉ̂ʉa-pâaนี้níiทำจากtam-jàakไม้ซีดาร์máai-sii-daaเพื่อpʉ̂ʉaช่วยchûuaiป้องกันbpɔ̂ng-ganแมลงmá-lɛɛngกินginผ้าpâa
Questo armadio è fatto di legno di cedro per aiutare a prevenire le tarme dei vestiti.
น้ำมันหอมระเหยnám-man-hɔ̌ɔm-rá-hə̌əiที่tîiสกัดsà-gàtจากjàakต้นdtônซีดาร์sii-daaมีmiiสรรพคุณsàp-pá-kunช่วยให้chûuai-hâiรู้สึกrúu-sʉ̀kผ่อนคลายpɔ̀ɔn-klaaiและlɛ́ลดlótความเครียดkwaam-krîiatได้dâai
L'olio essenziale estratto dagli alberi di cedro ha proprietà che aiutano a sentirsi rilassati e a ridurre lo stress.
ต้นdtônซีดาร์sii-daaเป็นbpenพืชpʉ̂ʉtตระกูลdtrà-guunสนsǒnที่tîiสามารถsǎa-mâatเจริญเติบโตjà-rəən-dtə̀əp-dtooได้ดีdâai-diiในnaiสภาพอากาศsà-pâap-aa-gàatหนาวเย็นnǎao-yenและlɛ́มีอายุmii-aa-yúยืนยาวyʉʉn-yaao
Il cedro è una conifera che cresce bene nei climi freddi e ha una lunga durata di vita.

Toni

Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.

Perché ซีดาร์ si dice ซี-ดา?

sii-daa

Le regole dei toni qui sotto seguono le sillabe pronunciate.

2 sillabe · scegline una per vederne la regola

Come si decide il tono

  1. Classe della consonanteClasse bassa
  2. Segno tonaleNessun segno tonale
  3. Fine della sillabaSillaba vivaVocale lunga senza consonante finale, quindi è viva.

Consonanti: Classe bassa

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Risultato

Tono Medio

sii

Piatto, con la tua voce normale.

Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio

Tabella dei toni

Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.

Classe mediaClasse altaClasse bassa
Senza segno + vivaMedioAscendenteMedio
Senza segno + morta breveBassoBassoAlto
Senza segno + morta lungaBassoBassoDiscendente
Mai ekBassoBassoDiscendente
Mai thoDiscendenteDiscendenteAlto
Mai triAlto——
Mai chattawaAscendente——
Calcola il tono di qualsiasi sillaba con il calcolatore dei toni