ชุกชุม(chúk chum)

Significati

1AggettivoB2

abbondante; brulicante; diffuso

presente in grande quantità o che si manifesta molto frequentemente; brulicante o diffuso, spesso usato in riferimento a insetti, parassiti o problemi

Esempi

ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1quest'anno2quest'anno; durante l'anno in corsoยุงyungยุงyungzanzaraชุกชุมchúk chumชุกชุมchúk chumabbondante; brulicante; diffusoเพราะpráwเพราะpráw1perché2a causa di; per via di3melodioso; dal suono piacevoleฝนตกfŏn dtòkฝนตกfŏn dtòksta piovendo; piovereบ่อยbòiบ่อยbòispesso; frequentementeต้องdtôngต้องdtông1dovere2dovrebbe; probabile che; destinato a3corretto; giustoระวังrá-wangระวังrá-wang1fare attenzione; stare attento2guardarsi da; fare attenzione a3attenzione!; occhio!ไข้เลือดออกkâi lêuuat òkไข้เลือดออกkâi lêuuat òkfebbre dengue; dengue
Quest'anno le zanzare pullulano perché piove spesso; dobbiamo fare attenzione alla dengue.

Parole correlate

Analisi della parola

ชุกchúkชุกchúk1frequente; ricorrente2abbondante; numerosoParte 1
+
ชุมchumชุมchum1affollato; densamente popolato2brulicante; abbondanteParte 2
ชุกชุมchúk chumชุกชุมchúk chumabbondante; brulicante; diffuso