ไข้เลือดออก(kâi lêuuat òk)
Significati
1SostantivoB2
febbre dengue; dengue
malattia virale trasmessa dalle zanzare (dengue) che causa febbre alta, forti dolori, eruzioni cutanee e talvolta sanguinamento; in thailandese questo termine si riferisce specificamente alla dengue
Esempi
ช่วงchûuangช่วงchûuang1periodo; arco (di tempo)2sezione; segmento (parte di qualcosa)3intervallo; gamma (tra limiti)4periodo; tempo (di questi tempi/in quel momento)5distanza tra supporti6ampiezza; apertura delle braccia7apertura; ampiezza; larghezzaหน้าฝนnâa fŏnหน้าฝนnâa fŏn1stagione delle piogge; stagione dei monsoni2durante la stagione delle pioggeต้องdtôngต้องdtông1dovere2dovrebbe; probabile che; destinato a3corretto; giustoระวังrá-wangระวังrá-wang1fare attenzione; stare attento2guardarsi da; fare attenzione a3attenzione!; occhio!ยุงลายyung laaiยุงลายyung laaizanzara Aedes; zanzara a strisce (portatrice di dengue)เป็นพิเศษbpen pí-sètเป็นพิเศษbpen pí-sèt1specialmente; in particolare2in modo speciale; in via eccezionale3eccezionalmente; insolitamenteเพราะpráwเพราะpráw1perché2a causa di; per via di3melodioso; dal suono piacevoleเป็นพาหะbpen paa-hàเป็นพาหะbpen paa-hàessere portatore [di una malattia]นำnamนำnam1condurre; guidare2portare; guidare; condurre3adottare; applicare; usareโรคไข้เลือดออกrôhk kâi lêuuat òkโรคไข้เลือดออกrôhk kâi lêuuat òkfebbre dengue
Durante la stagione delle piogge, bisogna stare particolarmente attenti alle zanzare Aedes perché sono portatrici della febbre dengue.
Parole correlate
Analisi della parola
+
ไข้เลือดออกkâi lêuuat òkไข้เลือดออกkâi lêuuat òkfebbre dengue; dengue