จุดด้อย

jùt dôi

Significati

1SostantivoB1

debolezza; difetto; svantaggio

un punto debole, un difetto o uno svantaggio di una persona, una cosa o un piano.

Esempi

จุดด้อยjùt dôiจุดด้อยjùt dôidebolezza; difetto; svantaggioของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăosuo; sua; loroคือkeuคือkeu1essere (definizione/identificazione)2ovvero; cioè; vale a dire3marcatore di focus/chiarimento dopo il soggettoเป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseคนkonคนkon1persona; essere umano2persone (come gruppo)3persona; essere umano (come elemento prefissoide)4classificatore: personeขี้อายkêe aaiขี้อายkêe aaitimido; schivoมากmâakมากmâak1molto; estremamente2molti; numerosi3molto; un sacco; grandemente
Il suo punto debole è che è molto timido.

Parole correlate

Analisi della parola

จุดjùtจุดjùt1punto; macchia; puntino2punto (luogo/tempo)3punto (argomento/aspetto)4punto5punto decimale6punto di forza; vantaggio7accendere8punto (classificatore per piccoli punti)9grado (simbolo °)un piccolo segno rotondo o una piccola area di coloreParte 1
+
ด้อยdôiด้อยdôi1inferiore; svantaggiato2inferiore; carente; deficitariodi qualità, status o capacità inferiore; non altrettanto buono o sviluppato rispetto ad altriParte 2
จุดด้อยjùt dôiจุดด้อยjùt dôidebolezza; difetto; svantaggio