ครูยิม
kruu-yimSignificato
1SostantivoA2
insegnante di ed. fisica; istruttore di ginnastica/fitness
Insegnante di educazione fisica o istruttore di palestra/fitness; a seconda del contesto, può anche riferirsi a un allenatore di ginnastica.
Esempi
ครูยิมkruu-yimครูยิมkruu-yiminsegnante di ed. fisica; istruttore di ginnastica/fitnessสอนsɔ̌ɔnสอนsɔ̌ɔn1insegnare [qcs] a [qlcn]2istruire; addestrare [qlcn]3ammonire; dare una guida moraleผมpǒmผมpǒm1io; me (parlante maschile, cortese)2capelli (sulla testa)ยืดกล้ามเนื้อyʉ̂ʉt-glâam-nʉ́ʉaยืดกล้ามเนื้อyʉ̂ʉt-glâam-nʉ́ʉaallungare i muscoliก่อนgɔ̀ɔnก่อนgɔ̀ɔn1prima; in precedenza; precedentemente; per primo2precedente; anteriore; antecedenteออกกำลังกายɔ̀ɔk-gam-lang-gaaiออกกำลังกายɔ̀ɔk-gam-lang-gaaifare esercizio fisico; allenarsi
L'insegnante di ginnastica mi insegna a fare stretching prima di fare esercizio fisico.
Altri 3 esempiMostra meno
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanครูยิมkruu-yimพาpaaเราraoวิ่งwîngรอบrɔ̂ɔpสนามsà-nǎamแล้วlɛ́ɛoฝึกfʉ̀kกระโดดgrà-dòotขาkǎaเดียวdiiao
Ieri l'insegnante di educazione fisica ci ha fatto correre intorno al campo e fare pratica saltando su una gamba sola.
พรุ่งนี้prûng-níiครูยิมkruu-yimจะjàสาธิตsǎa-títท่าtâaพื้นฐานยิมนาสติกpʉ́ʉn-tǎan-yim-nâat-dtìkให้hâiชมchom
Domani l'istruttore di ginnastica mostrerà i movimenti base della ginnastica.
ครูยิมkruu-yimวางแผนwaang-pɛ̌ɛnการฝึกgaan-fʉ̀kแบบbɛ̀ɛpเป็นbpenขั้นตอนkân-dtɔɔnเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiผู้เรียนpûu-riianพัฒนาpát-tá-naaความฟิตkwaam-fítและlɛ́ป้องกันbpɔ̂ng-ganการบาดเจ็บgaan-bàat-jèp
L'istruttore di fitness progetta un piano di allenamento passo dopo passo per migliorare la forma fisica degli allievi e prevenire infortuni.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassaNesso consonanticoNel nesso คร, la prima consonante ค stabilisce la classe.
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaVocale lunga senza consonante finale, quindi è viva.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Medio
kruu
Piatto, con la tua voce normale.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
+
ครูยิมkruu-yimครูยิมkruu-yiminsegnante di ed. fisica; istruttore di ginnastica/fitnessinsegnante di ed. fisica; istruttore di ginnastica/fitnessParola