ขึ้นใจ

kêun jai

Significati

1SostantivoB1

memorizzare; imparare a memoria

Fissare qualcosa nella memoria in modo da poterlo ricordare facilmente; imparare a memoria.

Esempi

ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)ท่องเบอร์tông berท่องเบอร์tông bermemorizzare un numero (di telefono)โทรtohโทรtoh1chiamare; telefonare2al telefono (prefisso)ของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciแม่mâeแม่mâe1madre; mamma2signora (rurale/arcaico)3prefisso: femminile; principale; baseจนjonจนjon1povero2fino a3così ... che; al punto diขึ้นใจkêun jaiขึ้นใจkêun jaimemorizzare; imparare a memoria
Ho imparato a memoria il numero di telefono di mia madre.

Analisi della parola

ขึ้นkêunขึ้นkêun1[to] go up; rise; ascend2[to] increase3[to] board; get on4inceptive/result: start to; become5northward/up-country6result complement: upward/betterParte 1
+
ใจjaiใจjai1heart; mind; feelings; spirit2kindness; compassion; generosity3courage; spirit; morale4intention; will; willingness5core; essence (in compounds)Parte 2
ขึ้นใจkêun jaiขึ้นใจkêun jaimemorizzare; imparare a memoria