การเซต
gaan-sétSignificato
1SostantivoB1
alzata (pallavolo)
l'atto di alzare un pallone in uno sport, specialmente nella pallavolo, affinché un altro giocatore lo colpisca.
Esempi
น้องnɔ́ɔngน้องnɔ́ɔng1fratello o sorella minore2persona più giovane; junior3io; tu (per la persona più giovane)คนkonคนkon1persona; essere umano2classificatore: persone3mescolare; rimestareนั้นnánนั้นnán1quello (dimostrativo distale)2quello; quella cosa3particella tematizzante o enfaticaฝึกfʉ̀kฝึกfʉ̀k1praticare; allenarsi; esercitare (un'abilità)2addestrare; allenare (qualcuno)การเซตgaan-sétการเซตgaan-sétalzata (pallavolo)บอลbɔɔnบอลbɔɔn1palla (oggetto)2calcioทุกวันtúk-wanทุกวันtúk-wan1ogni giorno; quotidianamente2quotidiano; ogni giorno
Quel giovane giocatore si esercita nel palleggio ogni giorno.
Altri 3 esempiMostra meno
การเซตgaan-sétบอลbɔɔnที่tîiแม่นยำmɛ̂n-yamเป็นbpenหัวใจสำคัญhǔua-jai-sǎm-kanของkɔ̌ɔngเกมรุกgeem-rúkในnaiกีฬาgii-laaวอลเลย์บอลwɔn-lêe-bɔn
Il palleggio preciso è il cuore dell'attacco nella pallavolo.
โค้ชkóotเน้นnénเรื่องrʉ̂ʉangการสื่อสารgaan-sʉ̀ʉ-sǎanระหว่างrá-wàangผู้เล่นpûu-lênเพื่อpʉ̂ʉaปรับปรุงbpràp-bprungการเซตgaan-sétให้ดีhâi-diiขึ้นkʉ̂n
L'allenatore sottolinea la comunicazione tra i giocatori per migliorare il palleggio.
นักกีฬาnák-gii-laaวอลเลย์บอลwɔn-lêe-bɔnคนkonนั้นnánมีmiiทักษะták-sàการเซตgaan-sétที่tîiเหนือชั้นnʉ̌ʉa-chánทำให้tam-hâiเพื่อนร่วมทีมpʉ̂ʉan-rûuam-tiimสามารถsǎa-mâatทำคะแนนtam-ká-nɛɛnได้dâaiง่ายขึ้นngâai-kʉ̂n
Quella pallavolista ha abilità di palleggio superiori, il che rende più facile segnare per le sue compagne di squadra.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
Perché การเซต si dice การ-เซ็ด?
gaan-sét
Le regole dei toni qui sotto seguono le sillabe pronunciate.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse media
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaFinisce con la sonorante -ร, quindi è viva.
Consonanti: Classe media
กจฎฏดตบปอ
Risultato
Tono Medio
gaan
Piatto, con la tua voce normale.
Classe media + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
+
เซตsétเซตsét1set (collezione; completo)2set (sport)3impostare; regolare4insieme (matematica)5set (cinema/teatro)set (collezione; completo)Parte 2
การเซตgaan-sétการเซตgaan-sétalzata (pallavolo)alzata (pallavolo)Parola