การยุบ

gaan yúp

Significati

1SostantivoB2

collasso; sprofondamento; sgonfiamento; scioglimento (di un'organizzazione)

l'atto di cedere o sprofondare; lo sgonfiamento di qualcosa (es. uno pneumatico); o lo scioglimento/abolizione formale di un ente o di un'organizzazione.

Esempi

โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1scuola (istituzione)2scuola (edificio)ประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1annunciare; dichiarare2annuncio; avviso3proclama; decreto4proclamare; promulgare (form.)การยุบgaan yúpการยุบgaan yúpcollasso; sprofondamento; sgonfiamento; scioglimento (di un'organizzazione)ชมรมchom-romชมรมchom-romclub; associazioneถ่ายภาพtàai pâapถ่ายภาพtàai pâap1fotografare; fare una foto (a)2acquisire immagini (tecnico)เนื่องจากnêʉuang jàakเนื่องจากnêʉuang jàak1poiché; dal momento che (formale)2a causa di; dovuto a (formale)มีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireสมาชิกsà-maa-chíkสมาชิกsà-maa-chíkmembroน้อยnóiน้อยnói1poco; pochi; piccolo (quantità/numero)2meno; in misura minore3giovane; junior (uso in nomi o titoli)4di rado; raramenteเกินไปgern bpaiเกินไปgern bpaitroppo; eccessivamente
La scuola ha annunciato lo scioglimento del club di fotografia a causa del numero troppo basso di membri.

Parole correlate

Analisi della parola

การgaanการgaan1nominalizzatore2atto; azione; processo3affare; questioneun prefisso usato per formare sostantivi da verbi o aggettivi, indicante l'atto, il processo o lo statoParte 1
+
ยุบyúpยุบyúp1crollare; sprofondare2sgonfiarsi; restringersi (perdere volume)3abolire; sciogliere (organizzazione)4ammaccatura; avvallamento5sgonfiarsi (gonfiore o infiammazione)Cadere verso l'interno o cedere a causa della perdita di sostegno.Parte 2
การยุบgaan yúpการยุบgaan yúpcollasso; sprofondamento; sgonfiamento; scioglimento (di un'organizzazione)