การต้าน

gaan dtâan

Significati

1SostantivoB2

resistenza; opposizione

l'atto o lo stato di resistere o opporsi a qualcosa, come una politica, un'influenza o una forza; resistenza.

Esempi

มีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireการต้านgaan dtâanการต้านgaan dtâanresistenza; opposizioneจากjàakจากjàak1da; via da2lasciare; andarsene (formale/letterario)3separazione; distacco (letterario)พนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1dipendente; membro del personale; lavoratore2addetto; assistente (ruolo di servizio)บางส่วนbaang sùuanบางส่วนbaang sùuan1alcuni (di); una parte di; certi2in parte; parzialmente3una parte; una porzione (non tutto)ต่อdtòต่อdtò1contrattare; negoziare2per; ciascuno (rapporto/unità)3continuare; andare avanti4successivamente; poi (sequenza avverbiale)5collegare; connettere; unire6prossimo; seguente; successivoนโยบายná-yoh-baaiนโยบายná-yoh-baaipolitica; piano d'azioneใหม่màiใหม่mài1nuovo; non vecchio2nuovo; diverso; fresco3di nuovo; nuovamente4nuovo; inesperto (principiante)ของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciบริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtazienda; società; impresa
C'è stata resistenza da parte di alcuni dipendenti nei confronti della nuova politica aziendale.

Parole correlate

Analisi della parola

การgaanการgaan1nominalizzatore2atto; azione; processo3affare; questioneun prefisso usato per formare sostantivi da verbi o aggettivi, indicante l'atto, il processo o lo statoParte 1
+
ต้านdtâanต้านdtâan1resistere; opporsi; contrastare2anti-; resistente a (nei composti)Agire contro, contrastare o resistere a una forza, a un'influenza o a una pressione.Parte 2
การต้านgaan dtâanการต้านgaan dtâanresistenza; opposizione