การเบียดเบียน(gaan bìiat biian)

Arti

1Kata BendaB2

penganiayaan; penindasan; eksploitasi

tindakan yang menyebabkan kerugian atau penderitaan pada orang lain, termasuk penindasan, pelecehan, atau eksploitasi

Contoh

ศาสนาพุทธsàat-sà-năa pútศาสนาพุทธsàat-sà-năa pútagama Buddha; Buddhismeสอนsŏnสอนsŏn1menginstruksikan; melatih [seseorang]2menegur; memberi bimbingan moral3mengajari [seseorang] [sesuatu]ให้เราhâi raoให้เราhâi rao1berikan kepada kami; berikan padaku2untuk kami; untukku3biarkan kami; izinkan aku/kamiละเว้นlá wénละเว้นlá wén1mengecualikan; membebaskan2meniadakan; melewatkan3menahan diri; berpantangจากjàakจากjàak1dari2meninggalkan; berpisah (sastra/formal)3perpisahan (sastra)การเบียดเบียนgaan bìiat biianการเบียดเบียนgaan bìiat biian1penganiayaan; penindasan; eksploitasi2perambahan; pelanggaranสิ่งมีชีวิตsìng mee chee-wítสิ่งมีชีวิตsìng mee chee-wít1organisme; makhluk hidup2kumpulan makhluk hidup; biota
Agama Buddha mengajarkan kita untuk menahan diri dari menyakiti makhluk hidup.
2Kata BendaC1

perambahan; pelanggaran

gangguan yang tidak adil atau pelanggaran atas hak, properti, atau sumber daya orang lain

Contoh

การgaanการgaan1pembentuk kata benda2tindakan; aksi; proses3urusan; halจอดรถjòt rótจอดรถjòt rótmemarkir kendaraanขวางหน้าkwăang nâaขวางหน้าkwăang nâamenghalangi jalan; merintangiบ้านbâanบ้านbâan1rumah; tempat tinggal2rumah (unit keluarga)3desa; kampung halaman4kata penggolong: rumah/bangunan (tempat tinggal)คนอื่นkon èunคนอื่นkon èun1orang lain2seseorang yang lain; orang lainถือเป็นtĕu bpenถือเป็นtĕu bpen1dianggap sebagai; dipandang sebagai2merupakan; sama denganการเบียดเบียนgaan bìiat biianการเบียดเบียนgaan bìiat biian1penganiayaan; penindasan; eksploitasi2perambahan; pelanggaranสิทธิส่วนบุคคลsìt-tì sùuan bùk-konสิทธิส่วนบุคคลsìt-tì sùuan bùk-kon1hak perorangan; hak individu2hak privasi
Memarkir kendaraan dan menghalangi rumah orang lain dianggap sebagai pelanggaran terhadap hak pribadi mereka.

Kata Terkait

Rincian Kata

การgaanการgaan1pembentuk kata benda2tindakan; aksi; proses3urusan; halBagian 1
+
เบียดเบียนbìiat biianเบียดเบียนbìiat biian1merugikan [sso/sst]; menyerobot [sso/sst]2mengeksploitasi [sso/sst]; memangsa [sso]Bagian 2
การเบียดเบียนgaan bìiat biianการเบียดเบียนgaan bìiat biianpenganiayaan; penindasan; eksploitasi