ทิวเขา
tiu-kǎoArti
1Kata BendaB1
pegunungan; barisan pegunungan
garis atau rangkaian gunung; barisan perbukitan atau pegunungan
Contoh
จากjàakจากjàak1dari2meninggalkan; pergi; berpisah dari3palma nipahระเบียงrá-biiangระเบียงrá-biiang1balkon; beranda; teras2koridor terbuka / galeriโรงแรมroong-rɛɛmโรงแรมroong-rɛɛmhotel; tempat penginapanมองเห็นmɔɔng-hěnมองเห็นmɔɔng-hěn1melihat; mengenali; mendapati2memahami; menyadari; mengenali3meramalkan; mengantisipasi; membayangkanทิวเขาtiu-kǎoทิวเขาtiu-kǎopegunungan; barisan pegununganยาวyaaoยาวyaao1panjang (ukuran)2lama (durasi)3memanjang; menjadi lebih panjangสุดสายตาsùt-sǎai-dtaaสุดสายตาsùt-sǎai-dtaasejauh mata memandang
Dari balkon hotel, Anda dapat melihat deretan pegunungan panjang yang membentang hingga ke cakrawala.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
เมฆmêekเลื่อนlʉ̂ʉanคลุมklumทิวเขาtiu-kǎoทำให้tam-hâiหุบเขาhùp-kǎoดูduuเงียบngîiapและlɛ́เย็นลงyen-long
Awan berarak menyelimuti pegunungan, membuat lembah tampak sunyi dan sejuk.
เราraoขับรถkàp rótเลาะlóทิวเขาtiw kăoผ่านpàanหมู่mòoบ้านเล็กbâan lékๆ-และláeไร่ชาrâi chaaที่têeเรียงriangตามdtaamไหล่เขาlài kăo
Kami berkendara menyusuri pegunungan, melewati desa-desa kecil dan perkebunan teh yang berjejer di lereng gunung.
ยามyaamพระอาทิตย์ตกprá aa-tít dtòkสีทองsĕe tongสะท้อนsà-tónบนbonทิวเขาtiw kăoซ้อนกันsón ganเป็นbpenชั้นchánๆ-สวยงามsŭuay ngaamมากmâak
Saat matahari terbenam, cahaya keemasan terpantul pada jajaran pegunungan yang berlapis-lapis, menciptakan pemandangan yang menakjubkan.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ว, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Sedang
tiu
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
ทิวtiuทิวtiu1Tiu/Thiw (nama laki-laki)2baris; deretan; punggungan bukitTiu/Thiw (nama laki-laki)Bagian 1
+
เขาkǎoเขาkǎo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitdia; ia (laki-laki)Bagian 2
ทิวเขาtiu-kǎoทิวเขาtiu-kǎopegunungan; barisan pegununganpegunungan; barisan pegununganKata