ความลงตัว(kwaam long dtuua)
Arti
1Kata BendaB2
keselarasan; keseimbangan; kecocokan
Keadaan yang selaras, seimbang, atau kecocokan sempurna di mana segala sesuatunya berpadu dengan baik.
Contoh
การจัดห้องgaan jàt hôngการจัดห้องgaan jàt hôngpenataan ruangan; merapikan ruanganครั้งนี้kráng néeครั้งนี้kráng née1kali ini; kesempatan ini2kali ini; pada kesempatan iniมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaความลงตัวkwaam long dtuuaความลงตัวkwaam long dtuuakeselarasan; keseimbangan; kecocokanมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat banyak3banyak; sangatทั้งtángทั้งtáng1seluruh; utuh2semua3keduanya; kedua-duanya4secara keseluruhan; sepenuhnya5bahkan; sebanyakสีเฟอร์นิเจอร์sĕe fer-ni-jerสีเฟอร์นิเจอร์sĕe fer-ni-jercat furnitur; pelapis furniturและláeและláedan (penghubung)ของตกแต่งkŏng dtòk dtàengของตกแต่งkŏng dtòk dtàeng1dekorasi; barang dekoratif; ornamen; hiasan2aksesori dekoratif; tambahan untuk hiasanเข้ากันได้kâo gan dâiเข้ากันได้kâo gan dâikompatibel; cocokดีdeeดีdee1bagus; berkualitas baik2baik hati; berbudi luhur3dengan baik; dengan bagus4yang terbaik; lebih baik (nada anjuran)5empedu
Penataan ruangan ini sangat harmonis; warna furnitur dan dekorasinya sangat serasi.
Kata Terkait
Arti Serupa
ความกลมกลืนkwaam glom gleunความกลมกลืนkwaam glom gleun1harmoni; keselarasan2harmoni musik
- harmoni; keselarasan
- harmoni musik
ความกลมกล่อมkwaam glom glòmความกลมกล่อมkwaam glom glòm1rasa yang seimbang dan harmonis2keseimbangan yang harmonis (kiasan)
- rasa yang seimbang dan harmonis
- keseimbangan yang harmonis (kiasan)
ความเข้ากันได้kwaam kâo gan dâiความเข้ากันได้kwaam kâo gan dâi1kompatibilitas; kecocokan2kompatibilitas (komputasi); interoperabilitas3kompatibilitas material/biologis; ketercampuran
- kompatibilitas; kecocokan
- kompatibilitas (komputasi); interoperabilitas
- kompatibilitas material/biologis; ketercampuran
ความสมดุลkwaam sŏm-dunความสมดุลkwaam sŏm-dun1keseimbangan (fisik)2keseimbangan; harmoni3ekuilibrium (ilmiah/sistemik)
- keseimbangan (fisik)
- keseimbangan; harmoni
- ekuilibrium (ilmiah/sistemik)
Rincian Kata
+
ลงตัวlong dtuuaลงตัวlong dtuua1pas; sangat tepat; cocok2terselesaikan dengan baik; disepakatiBagian 2
ความลงตัวkwaam long dtuuaความลงตัวkwaam long dtuuakeselarasan; keseimbangan; kecocokan