ศาลโลก
sǎan-lôokArti
1Kata BendaB2
Pengadilan Dunia; Mahkamah Internasional
Mahkamah Internasional (ICJ), sering disebut sebagai Pengadilan Dunia, yang merupakan cabang peradilan utama dari Perserikatan Bangsa-Bangsa
Contoh
วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1hari ini (waktu pembicaraan)2hari ini3dewasa ini; saat iniมีmiiมีmii1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaข่าวkàaoข่าวkàao1berita; laporan berita2rumor; desas-desusเรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1hal; masalah; topik2cerita; kisah3kata penggolong untuk cerita/film/kasus4tentang; mengenai (penanda topik)คดีká-diiคดีká-diiperkara hukum; kasus; gugatanพิพาทpí-pâatพิพาทpí-pâat1sengketa; perselisihan; konflik2mempersengketakan; berkonflikดินแดนdin-dɛɛnดินแดนdin-dɛɛntanah; teritori; wilayah; kawasanที่tîiที่tîi1tempat; posisi; kursi; ruang2di; dalam; ke suatu tempat3penggolong: tempat; kursi; porsi per orang4yang (penanda relatif)5ketika; saat (penanda waktu)6penanda bilangan tingkatศาลโลกsǎan-lôokศาลโลกsǎan-lôokPengadilan Dunia; Mahkamah Internasional
Hari ini ada berita tentang kasus sengketa wilayah di Mahkamah Internasional.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ศาลโลกsǎan-lôokหรือrʉ̌ʉศาลยุติธรรมsǎan-yú-dtì-tamระหว่างประเทศrá-wàang-bprà-têetตั้งอยู่dtâng-yùuที่tîiประเทศเนเธอร์แลนด์bprà-têet-nee-təə-lɛɛn
Mahkamah Internasional, atau International Court of Justice, terletak di Belanda.
ประเทศbprà-têetทั้งสองtáng-sɔ̌ɔngตกลงdtòk-longที่จะtîi-jàนำnamข้อพิพาทkɔ̂ɔ-pí-pâatเรื่องrʉ̂ʉangพรมแดนprom-dɛɛnไปให้bpai-hâiศาลโลกsǎan-lôokเป็นbpenผู้ตัดสินpûu-dtàt-sǐn
Kedua negara sepakat untuk membawa sengketa perbatasan mereka ke Mahkamah Internasional untuk mendapatkan putusan.
คำตัดสินkam-dtàt-sǐnของkɔ̌ɔngศาลโลกsǎan-lôokถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenที่สิ้นสุดtîi-sîn-sùtและlɛ́มีผลmii-pǒnผูกพันpùuk-panให้hâiประเทศbprà-têetคู่กรณีkûu-gɔɔ-rá-niiต้องdtɔ̂ngปฏิบัติตามbpà-dtì-bàt-dtaam
Putusan Mahkamah Internasional dianggap final dan mengikat bagi pihak-pihak yang terlibat untuk dipatuhi.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Kenapa ศาลโลก dibaca สาน-โลก?
sǎan-lôok
Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ล, jadi hidup.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Naik
sǎan
Turun dulu, lalu naik dengan jelas.
Kelas tinggi + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Naik
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
+
ศาลโลกsǎan-lôokศาลโลกsǎan-lôokPengadilan Dunia; Mahkamah InternasionalPengadilan Dunia; Mahkamah InternasionalKata