ซากศพ
sâak-sòpArti
1Kata BendaB1
mayat; jenazah
tubuh orang yang telah mati; mayat atau jenazah.
Contoh
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatpolisi; petugas polisiเจอjəəเจอjəə1bertemu; berpapasan2menemukan; menjumpai3menghadapi; mengalamiซากศพsâak-sòpซากศพsâak-sòpmayat; jenazahในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari; milik (formal)แม่น้ำmɛ̂ɛ-náamแม่น้ำmɛ̂ɛ-náamsungai
Polisi menemukan mayat di sungai.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ซากศพsâak-sòpถูกtùukส่งไปsòng-bpaiชันสูตรchan-ná-sùutเพื่อpʉ̂ʉaหาสาเหตุhǎa-sǎa-hèetการเสียชีวิตgaan-sǐia-chii-wít
Mayat tersebut dikirim untuk autopsi guna menentukan penyebab kematian.
ในnaiเรื่องราวrʉ̂ʉang-raaoตัวเอกdtuua-èekได้dâaiค้นพบkón-pópซากศพsâak-sòpที่tîiถูกtùukซ่อนsɔ̂ɔnไว้wáiใต้dtâaiพื้นไม้pʉ́ʉn-máai
Dalam cerita tersebut, karakter utama menemukan sesosok mayat yang tersembunyi di bawah papan lantai.
สภาพsà-pâapของkɔ̌ɔngซากศพsâak-sòpบ่งชี้bòng-chíiว่าwâaการเสียชีวิตgaan-sǐia-chii-wítได้dâaiเกิดขึ้นgə̀ət-kʉ̂nมาแล้วmaa-lɛ́ɛoอย่างน้อยyàang-nɔ́ɔiสามsǎamวันwan
Kondisi mayat tersebut menunjukkan bahwa kematian telah terjadi setidaknya tiga hari sebelumnya.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Kenapa ซากศพ dibaca ซาก-สบ?
sâak-sòp
Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiVokal panjangBerakhir dengan hambat -ก, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Turun
sâak
Mulai tinggi, naik sedikit, lalu turun dengan jelas.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati · Vokal panjang → Turun
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
ซากsâakซากsâak1sisa-sisa; reruntuhan2bangkai; mayat hewan3rongsokan; puing-puingsisa-sisa; reruntuhanBagian 1
+
ซากศพsâak-sòpซากศพsâak-sòpmayat; jenazahmayat; jenazahKata