การตัก
gaan-dtàkArti
1Kata BendaB1
tindakan menyendok; menyendok
Tindakan menyendok, mencedok, atau mengambil sesuatu, biasanya dari wadah yang lebih besar.
Contoh
ฉันchǎnฉันchǎn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)3seperti; sebagai (dalam suatu hubungan)เห็นhěnเห็นhěn1melihat2memperhatikan; menyadari; mengetahui (bahwa)3berpikir; berpendapat4menganggap; memandang sebagaiการตักgaan-dtàkการตักgaan-dtàktindakan menyendok; menyendokซุปsúpซุปsúpsupออกจากɔ̀ɔk-jàakออกจากɔ̀ɔk-jàak1meninggalkan; keluar; pergi dari2dari; keluar dari (setelah kata kerja)หม้อmɔ̂ɔหม้อmɔ̂ɔ1panci; periuk2tempayan; periuk (tanah liat/keramik)3penanak nasi listrik (informal)4transformator (sehari-hari)ใหญ่yàiใหญ่yài1besar2penting; utama3lebih tua; senior
Saya melihat penyendokan sup dari panci besar.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
การตักgaan dtàkไอศกรีมai-sà-greemให้hâiเป็นbpenลูกlôokกลมๆglom glomสวยงามsŭuay ngaamต้องdtôngอาศัยaa-săiการฝึกฝนgaan fèuk fŏn
Menyendok es krim menjadi bola-bola bulat yang indah membutuhkan latihan.
การตักgaan-dtàkทรายsaaiใส่sàiกระสอบgrà-sɔ̀ɔpเพื่อpʉ̂ʉaทำtamแนวกั้นnɛɛo-gânน้ำท่วมnáam-tûuamเป็นbpenงานngaanที่tîiต้องdtɔ̂ngใช้แรงงานchái-rɛɛng-ngaanคนkonจำนวนมากjam-nuuan-mâak
Tindakan menyendok pasir ke dalam karung untuk membangun penghalang banjir adalah tugas yang membutuhkan banyak tenaga kerja.
ในnaiห้องปฏิบัติการhɔ̂ng-bpà-dtì-bàt-gaanการตักgaan-dtàkสารเคมีsǎan-kee-miiแต่ละdtɛ̀ɛ-láครั้งkrángต้องdtɔ̂ngใช้cháiช้อนchɔ́ɔnที่tîiสะอาดsà-àatเพื่อpʉ̂ʉaป้องกันbpɔ̂ng-ganการปนเปื้อนgaan-bpon-bpʉ̂ʉan
Di laboratorium, setiap tindakan menyendok bahan kimia harus dilakukan dengan sendok yang bersih untuk mencegah kontaminasi.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ร, jadi hidup.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Sedang
gaan
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
การgaanการgaan1pembentuk kata benda2pekerjaan; urusan; tugas3urusan; halpembentuk kata bendaBagian 1
+
การตักgaan-dtàkการตักgaan-dtàktindakan menyendok; menyendoktindakan menyendok; menyendokKata