กรมพระ
grom-práArti
1Kata BendaB2
pangkat tinggi kerajaan Thailand (Krom Phra)
Pangkat tinggi dalam kerajaan Thailand (Krom Phra), secara historis diberikan kepada anggota senior keluarga kerajaan, biasanya pangeran; digunakan sebagai bagian dari gelar kerajaan lengkap.
Contoh
ตำแหน่งdtam-nɛ̀ngตำแหน่งdtam-nɛ̀ng1posisi; lokasi2posisi; jabatan; peran3peringkat; status; kedudukan4slot; penempatan; urutanกรมพระgrom-práกรมพระgrom-prápangkat tinggi kerajaan Thailand (Krom Phra)เป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4hidup; masih hidup5mengidap; mengalami; berada dalam suatu kondisiพระยศprá-yótพระยศprá-yótpangkat kerajaan; gelar kerajaanของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1dari; milik2benda; barangเจ้านายชั้นสูงjâo-naai-chán-sǔungเจ้านายชั้นสูงjâo-naai-chán-sǔungbangsawan berpangkat tinggiในอดีตnai-à-dìitในอดีตnai-à-dìitdi masa lalu; dahulu
Gelar 'Krom Phra' adalah pangkat kerajaan bagi pangeran berpangkat tinggi di masa lalu.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
พิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panแห่งนี้hàeng néeเคยkoeiเป็นbpenวังwangของkŏngเจ้านายพระองค์jâo naai prá ongหนึ่งnèungที่têeทรงsongกรมgromเป็นbpenกรมพระgrom prá
Museum ini dulunya adalah istana seorang pangeran yang menyandang gelar 'Krom Phra'.
การสถาปนาgaan sà-tăa-bpà-naaพระยศprá yótเจ้านายjâo naaiขึ้นkêunเป็นbpenชั้นchánกรมพระgrom práนั้นnánเป็นbpenพระราชอำนาจprá-râat-chá-am-nâatของkŏngพระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàtโดยเฉพาะdoi chà-pór
Kenaikan pangkat anggota keluarga kerajaan ke gelar 'Krom Phra' merupakan hak prerogatif khusus dari raja.
ในnaiพระราชพงศาวดารprá-râat-chá-pong-săa-wá-daanมีmeeการบันทึกgaan ban-túkถึงtĕungเจ้านายjâo naaiหลายlăaiพระองค์prá ongที่têeได้รับdâi rápโปรดเกล้าฯbpròht glâoให้hâiทรงsongกรมgromในnaiชั้นchánกรมพระgrom práเนื่องจากnêʉuang jàakทรงสร้างsong sâangคุณประโยชน์kun-nà-bprà-yòhtแก่gàeแผ่นดินpàen din
Tawarikh kerajaan mencatat banyak pangeran yang dianugerahi kenaikan pangkat ke gelar 'Krom Phra' karena kontribusi besar mereka bagi kerajaan.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengahGugus konsonanDalam gugus กร, konsonan pertama ก menentukan kelas.
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ม, jadi hidup.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Sedang
grom
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
+
พระpráพระprá1biksu Buddha2patung Buddha; jimat3awalan kehormatan/gelar4ilahi; suci (sebagai penjelas)5peran laki-laki (teater tradisional Thailand)biksu BuddhaBagian 2
กรมพระgrom-práกรมพระgrom-prápangkat tinggi kerajaan Thailand (Krom Phra)pangkat tinggi kerajaan Thailand (Krom Phra)Kata