หลอกตา
lɔ̀ɔk-dtaaArti
1Kata KerjaB1
mengelabui mata; menciptakan ilusi optik
menciptakan kesan visual yang palsu; membuat [seseorang]/[sesuatu] terlihat berbeda dari aslinya.
Contoh
กระจกgrà-jòkกระจกgrà-jòk1cermin2kaca (bahan; panel; lembaran)บานbaanบานbaan1mekar2melebar; mengembang ke luar3lebar; mengembang4daun pintu atau jendela5membengkak; melonjak (biaya/ukuran/jumlah)นี้níiนี้níi1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniช่วยchûuaiช่วยchûuai1membantu; menolong2tolong; penanda permintaan3menyelamatkan; menolongหลอกตาlɔ̀ɔk-dtaaหลอกตาlɔ̀ɔk-dtaamengelabui mata; menciptakan ilusi optikให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2mengizinkan; membiarkan; memperbolehkan3kepada; untuk seseorang (penerima)4menyuruh; menyebabkan5untuk (kepentingan)6agar; supaya7sampai; sehingga (hasil)ห้องhɔ̂ngห้องhɔ̂ng1kamar; ruangan2kata penggolong: kamar/ruangดูduuดูduu1melihat; menonton; memandang2memeriksa; mengecek; meninjau3tampak; terlihat4coba; mencoba5meramal; membaca nasibกว้างขึ้นgwâang-kʉ̂nกว้างขึ้นgwâang-kʉ̂n1lebih lebar2menjadi lebih lebar3secara lebih luas
Cermin ini membantu menciptakan ilusi visual, membuat ruangan terlihat lebih luas.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
การใส่gaan-sàiเสื้อsʉ̂ʉaลายทางlaai-taangแนวตั้งnɛɛo-dtângจะjàช่วยchûuaiหลอกตาlɔ̀ɔk-dtaaทำให้tam-hâiคุณดูkun-duuสูงsǔungและlɛ́ผอมpɔ̌ɔmลงlongได้dâai
Mengenakan garis-garis vertikal dapat menciptakan trik visual, membuat Anda terlihat lebih tinggi dan lebih langsing.
ช่างแต่งหน้าchâng-dtɛ̀ng-nâaใช้cháiเทคนิคték-nìkคอนทัวร์kɔɔn-tuuaเพื่อpʉ̂ʉaหลอกตาlɔ̀ɔk-dtaaให้hâiใบหน้าbai-nâaของkɔ̌ɔngนางแบบnaang-bɛ̀ɛpดูduuมีมิติmii-mí-dtìมากขึ้นmâak-kʉ̂n
Penata rias menggunakan teknik kontur untuk menciptakan kesan visual palsu, membuat wajah model terlihat lebih berdimensi.
สถาปนิกsà-tǎa-bpà-níkออกแบบɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpเพดานpee-daanให้hâiสูงsǔungและlɛ́ใช้cháiสีสว่างsǐi-sà-wàangเพื่อpʉ̂ʉaหลอกตาlɔ̀ɔk-dtaaให้hâiพื้นที่pʉ́ʉn-tîiขนาดเล็กkà-nàat-lékดูduuโปร่งโล่งbpròong-lôongและlɛ́ไม่mâiรู้สึกrúu-sʉ̀kอึดอัดʉ̀t-àt
Arsitek merancang langit-langit yang tinggi dan menggunakan warna-warna terang untuk menciptakan ilusi visual, membuat ruang kecil terasa lapang dan tidak terlalu sempit.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggiห pemimpinห senyap sebelum ล menempatkan suku kata ini di kelas tinggi.
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiBerakhir dengan hambat -ก, jadi mati.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Rendah
lɔ̀ɔk
Mulai rendah dan tetap rendah, sedikit menurun.
Kelas tinggi + Tanpa tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
หลอกlɔ̀ɔkหลอกlɔ̀ɔk1menipu; mencurangi; memperdaya2menakut-nakuti; mengejutkan; mengerjai3palsu; tiruan; gadungan4memancing; memikat; memperdayamenipu; mencurangi; memperdayaBagian 1
+
หลอกตาlɔ̀ɔk-dtaaหลอกตาlɔ̀ɔk-dtaamengelabui mata; menciptakan ilusi optikmengelabui mata; menciptakan ilusi optikKata