แม่นาค
mɛ̂ɛ-nâakArti
1Kata BendaB2
Mae Nak (hantu terkenal Thailand)
Mae Nak, hantu perempuan terkenal dalam cerita rakyat Thailand yang meninggal saat melahirkan dan rohnya tetap tinggal bersama suaminya
Contoh
คนไทยkon-taiคนไทยkon-taiorang Thailand; warga negara Thailandส่วนใหญ่sùuan-yàiส่วนใหญ่sùuan-yài1mayoritas; sebagian besar2sebagian besar dari; mayoritas dari3kebanyakan; terutama; sebagian besarรู้จักrúu-jàkรู้จักrúu-jàk1mengenal; mengetahui2tahu cara; mampu (karena terbiasa); bijaksana dalamตำนานdtam-naanตำนานdtam-naan1legenda; mitos; cerita rakyat2sosok legendaris; ikon3kronik; catatan sejarahผีแม่นาคพระโขนงpǐi-mɛ̂ɛ-nâak-prá-kà-nǒongผีแม่นาคพระโขนงpǐi-mɛ̂ɛ-nâak-prá-kà-nǒonghantu Mae Nak Phra Khanongเป็นอย่างดีbpen-yàang-diiเป็นอย่างดีbpen-yàang-diidengan sangat baik; dengan standar tinggi; secara menyeluruh
Sebagian besar orang Thailand mengenal legenda hantu Mae Nak Phra Khanong dengan sangat baik.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ภาพยนตร์pâap-pá-yonเรื่องrʉ̂ʉangแม่นาคmɛ̂ɛ-nâakถูกtùukสร้างใหม่sâang-màiหลายlǎaiครั้งkrángเพราะprɔ́เป็นbpenเรื่องราวrʉ̂ʉang-raaoที่tîiโด่งดังdòong-dangมากmâak
Film-film tentang Mae Nak telah dibuat ulang berkali-kali karena ceritanya sangat terkenal.
ความรักความผูกพันkwaam-rák-kwaam-pùuk-panที่tîiแม่นาคmɛ̂ɛ-nâakมีmiiต่อdtɔ̀ɔสามีsǎa-miiทำให้tam-hâiวิญญาณwin-yaanของkɔ̌ɔngเธอtəəไม่mâiยอมyɔɔmไปbpaiผุดpùtไปbpaiเกิดgə̀ət
Cinta dan keterikatan yang mendalam dari Mae Nak terhadap suaminya menyebabkan rohnya menolak untuk pergi ke alam baka.
ศาลsǎanแม่นาคmɛ̂ɛ-nâakที่tîiวัดมหาบุศย์wát-má-hǎa-bùtเป็นbpenสถานที่sà-tǎan-tîiที่tîiผู้คนpûu-konนิยมní-yomไปbpaiขอพรkɔ̌ɔ-pɔɔnเรื่องrʉ̂ʉangความรักkwaam-rákและlɛ́ขอให้kɔ̌ɔ-hâiจับได้jàp-dâaiใบbaiดำdamในnaiการgaanเกณฑ์ทหารgeen-tá-hǎan
Kuil Mae Nak di Wat Mahabut adalah tempat populer di mana orang-orang pergi untuk berdoa memohon cinta dan agar mendapatkan kartu hitam dalam wajib militer.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaMai ek
- Akhir suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Turun
mɛ̂ɛ
Mulai tinggi, naik sedikit, lalu turun dengan jelas.
Kelas rendah + Mai ek → Turun
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1ibu; mama2sapaan tradisional atau akrab untuk perempuan3awalan: perempuan; utama; dasaribu; mamaBagian 1
+
แม่นาคmɛ̂ɛ-nâakแม่นาคmɛ̂ɛ-nâakMae Nak (hantu terkenal Thailand)Mae Nak (hantu terkenal Thailand)Kata