Kata bahasa Thai yang paling umum

Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.

88.771 kata
Peringkat#19001
บาร์โค้ด
baa-kóot

kode batang

Peringkat#19002
การทำสัญญา
gaan-tam-sǎn-yaa

pembuatan kontrak

Peringkat#19003
การสรุป
gaan-sà-rùp

peringkasan; merangkum

Peringkat#19004
กระสือ
grà-sʉ̌ʉ

sejenis hantu Thailand (kepala melayang)

Peringkat#19005
แบรนด์ส
braen

Brand's (nama diri)

Peringkat#19006
มื้อค่ำ
mʉ́ʉ-kâm

makan malam

Peringkat#19007
กระพือ
grà-pʉʉ

mengepak; berkibar

Peringkat#19008
ยอดเงินคงเหลือ
yɔ̂ɔt-ngən-kong-lʉ̌ʉa

sisa saldo; saldo rekening

Peringkat#19009
ติ๊กต๊อก
dtík-dtɔ́ɔk

suara jam tik-tok

Peringkat#19010
เวิ้ง
wə́əng

area menjorok ke dalam; teluk kecil; ceruk

Peringkat#19011
ถ่ายแฟ
tàai-fɛɛ

memfotokopi (gaul, kuno)

Peringkat#19012
สมาบัติ
sà-maa-bàt

pencapaian meditasi; penyerapan (Buddha)

Peringkat#19013
ชำระคืน
cham-rá-kʉʉn

membayar kembali; melunasi; mengganti biaya

Peringkat#19014
แนวสืบสวน
nɛɛo-sʉ̀ʉp-sǔuan

genre detektif; genre misteri

Peringkat#19015
โฉลก
chà-lòok

keberuntungan; pertanda

Peringkat#19016
การตอบโต้
gaan-dtɔ̀ɔp-dtôo

pembalasan; serangan balik; sanggahan

Peringkat#19017
ยารักษาโรค
yaa-rák-sǎa-rôok

obat; obat-obatan

Peringkat#19018
ท่อน้ำทิ้ง
tɔ̂ɔ-náam-tíng

pipa pembuangan; saluran air limbah

Peringkat#19019
สำรับ
sǎm-ráp

satu set hidangan; set makanan

Peringkat#19020
พกติดตัว
pók-dtìt-dtuua

membawa pada diri sendiri; membawa serta

Peringkat#19021
พอตเตอร์
pɔ̂ɔt-dtə̂ə

Potter

Peringkat#19022
คณะแพทยศาสตร์
ká-ná pâet-dtà-sàat

fakultas kedokteran; sekolah kedokteran (universitas)

Peringkat#19023
ไดรเวอร์
drai-wə̂ə

pengemudi (orang)

Peringkat#19024
ฟากฟ้า
fâak-fáa

langit (puitis)

Peringkat#19025
ปลาแซลมอน
bplaa-sɛo-mɔ̂n

ikan salmon

Peringkat#19026
โทดที
tôot-tii

maaf; salahku (informal)

Peringkat#19027
ผู้บริหารระดับสูง
pûu-bɔɔ-rí-hǎan-rá-dàp-sǔung

eksekutif senior (orang)

Peringkat#19028
กลุ่มทุน
glùm-tun

blok bisnis/keuangan; kepentingan bisnis besar

Peringkat#19029
ตักข้าว
dtàk-kâao

menyendok nasi

Peringkat#19030
เวลาจำกัด
wee-laa-jam-gàt

batas waktu; waktu terbatas

Peringkat#19031
น้ำพุร้อน
náam-pú-rɔ́ɔn

sumber air panas

Peringkat#19032
อุรุกวัย
ù-rú-gwai

Uruguay

Peringkat#19033
เด้งกลับ
dêng-glàp

memantul kembali; melenting

Peringkat#19034
บางหน
baang-hǒn

terkadang; kadang-kadang

Peringkat#19035
แพลนเที่ยว
phæ-lan-thîaw

rencana perjalanan; rencana liburan

Peringkat#19036
ทั่วกัน
tûua-gan

untuk semua orang; secara merata

Peringkat#19037
ติดยาก
dtìt-yâak

sulit dihidupkan; sulit dinyalakan

Peringkat#19038
เดฟ
dèep

Dave

Peringkat#19039
เพิง
pəəng

gubuk; pondok; bedeng

Peringkat#19040
แห้งสนิท
hɛ̂ɛng-sà-nìt

kering sepenuhnya

Peringkat#19041
เอิบ
ə̀əp

berseri-seri; bercahaya

Peringkat#19042
ความเป็นระเบียบ
kwaam-bpen-rá-bìiap

keteraturan; kerapian; terorganisasi dengan baik

Peringkat#19043
ทะเลาะวิวาท
tá-lɔ́-wí-wâat

bertengkar; berkelahi

Peringkat#19044
เกิดปัญญา
gə̀ət-bpan-yaa

menumbuhkan kebijaksanaan; memperoleh wawasan

Peringkat#19045
อุดมไปด้วย
ù-dom-bpai-dûuai

kaya akan; berlimpah dengan; penuh dengan

Peringkat#19046
เบนจามิน
been-jaa-min

Benjamin (nama depan)

Peringkat#19047
ยืดอายุ
yʉ̂ʉt-aa-yú

memperpanjang umur; memperpanjang masa pakai

Peringkat#19048
แตกตื่น
dtɛ̀ɛk-dtʉ̀ʉn

panik; kalut; berhamburan

Peringkat#19049
เทรล
treen

jalur (jalan setapak; rute tak beraspal)

Peringkat#19050
ต้องหล่อ
dtɔ̂ng-lɔ̀ɔ

harus tampan

Peringkat#19051
รวมทีม
ruuam-tiim

membentuk tim; bergabung dalam tim

Peringkat#19052
โลกหน้า
lôok-nâa

alam baka; akhirat

Peringkat#19053
แห่งเดียว
hɛ̀ng-diiao

satu tempat; satu-satunya tempat atau institusi

Peringkat#19054
เสียงโท
sǐiang-too

nada turun (Thai)

Peringkat#19055
เจ็บตา
jèp-dtaa

sakit mata

Peringkat#19056
ทุกขณะ
túk-kà-nà

setiap saat; terus-menerus

Peringkat#19057
โอวาท
oo-wâat

peringatan; nasihat formal

Peringkat#19058
เป่าลม
bpào-lom

meniupkan udara

Peringkat#19059
คลิปสั้น
klíp-sân

klip video pendek

Peringkat#19060
การบด
gaan-bòt

menggiling; menghancurkan; menumbuk

Peringkat#19061
ปฏิบัติกับ
bpà-dtì-bàt-gàp

memperlakukan [seseorang/sesuatu]

Peringkat#19062
หน้ากระดาษ
nâa-grà-dàat

Halaman (kertas)

Peringkat#19063
เชื่อมโยงกัน
chʉ̂ʉam-yoong-gan

terhubung; tertaut

Peringkat#19064
สร้างสถิติ
sâang-sà-tì-dtì

mencetak rekor

Peringkat#19065
ยืดเส้น
yʉ̂ʉt-sên

meregangkan tubuh

Peringkat#19066
ต้นเกม
dtôn-geem

awal permainan; tahap pembukaan

Peringkat#19067
กระสุนปืน
grà-sǔn-bpʉʉn

peluru; amunisi

Peringkat#19068
กาสะลอง
gaa-sà-lɔɔng

pohon gabus India; bunga pohon gabus India

Peringkat#19069
เปียกปูน
bpìiak-bpuun

puding manis Thailand

Peringkat#19070
สองล้อ
sɔ̌ɔng-lɔ́ɔ

kendaraan roda dua (sepeda motor, sepeda)

Peringkat#19071
สกอต
sà-gɔ̀ɔt

Skotlandia; orang Skotlandia

Peringkat#19072
ตลาดแรงงาน
dtà-làat-rɛɛng-ngaan

pasar tenaga kerja; bursa kerja

Peringkat#19073
ฉากบู๊
chàak-búu

adegan aksi; adegan perkelahian

Peringkat#19074
การข้าม
gaan-kâam

penyeberangan; tindakan menyeberang

Peringkat#19075
เลขดัง
lêek-dang

angka lotre populer

Peringkat#19076
ความกล้าหาญ
kwaam-glâa-hǎan

keberanian; kegagahan

Peringkat#19077
สอบวัด
sɔ̀ɔp-wát

mengevaluasi dengan tes; mengikuti tes penilaian

Peringkat#19078
โรคเบาหวาน
rôok-bao-wǎan

diabetes

Peringkat#19079
ครั้งสำคัญ
kráng-sǎm-kan

peristiwa penting; momen penting

Peringkat#19080
ทัศนศึกษา
tát-sà-ná-sʉ̀k-sǎa

karyawisata; kunjungan studi

Peringkat#19081
แนะนํา
nɛ́-nam

merekomendasikan; menyarankan

Peringkat#19082
ดูเรียบร้อย
duu-rîiap-rɔ́ɔi

tampak rapi/teratur (tentang seseorang/sesuatu); tampak sopan/rendah hati (tentang seseorang)

Peringkat#19083
ปรากฏขึ้น
bpraa-gòt-kʉ̂n

muncul; menampakkan diri

Peringkat#19084
เด็ดเดี่ยว
dèt-dìiao

tegas; bertekad bulat

Peringkat#19085
กรมบังคับคดี
grom-bang-káp-ká-dii

Departemen Eksekusi Hukum

Peringkat#19086
ความวิตกกังวล
kwaam-wí-dtòk-gang-won

kecemasan; kekhawatiran

Peringkat#19087
อย่างระมัดระวัง
yàang-rá-mát-rá-wang

dengan hati-hati; dengan waspada

Peringkat#19088
ชำระแล้ว
cham-rá-lɛ́ɛo

telah dibayar; lunas

Peringkat#19089
ต่อรองราคา
dtɔ̀ɔ-rɔɔng-raa-kaa

menawar; menawar harga

Peringkat#19090
หกล้ม
hòk-lóm

terjatuh

Peringkat#19091
ตลกร้าย
dtà-lòk-ráai

humor gelap; komedi gelap

Peringkat#19092
ย้ำๆ
yám yám

berulang kali; terus-menerus

Peringkat#19093
ทำชา
tam-chaa

membuat teh

Peringkat#19094
ความดูแล
kwaam-duu-lɛɛ

perawatan; pengawasan

Peringkat#19095
การตามหา
gaan-dtaam-hǎa

pencarian (atas [seseorang]/[sesuatu])

Peringkat#19096
เสียงาน
sǐia-ngaan

pekerjaan terganggu; merusak pekerjaan

Peringkat#19097
ผ้าปูที่นอน
pâa-bpuu-tîi-nɔɔn

seprai

Peringkat#19098
ออกรบ
ɔ̀ɔk-róp

pergi berperang

Peringkat#19099
สงบลง
sà-ngòp-long

menjadi tenang; mereda

Peringkat#19100
ชีวิตการทำงาน
chii-wít-gaan-tam-ngaan

kehidupan kerja; kehidupan profesional