ไม่แน่(mâi nâe)
Arti
1Kata SifatA2
tidak pasti; tidak yakin
tidak pasti, tidak yakin, atau belum pasti
Contoh
กำหนดการgam-nòt gaanกำหนดการgam-nòt gaan1jadwal; program; agenda2agenda; susunan acaraของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganวันพรุ่งนี้wan prûng néeวันพรุ่งนี้wan prûng née1besok (hari setelah hari ini)2besok; pada hari setelah hari iniยังyangยังyang1belum (dengan ไม่)2sudah/belum? (penggunaan pertanyaan)3masih; berlanjut4masih/bahkan (tingkatan penekanan)ไม่mâiไม่mâi1tidak (negasi)2tidak (jawaban)แน่nâeแน่nâe1pasti; tentu2pastinya; tentu saja; sudah pasti3pasti bermasalah; pasti celaka4kukuh; stabil; kencang
Tomorrow's schedule is still uncertain.
2Kata KeteranganA2
mungkin; barangkali
mungkin, bisa jadi, atau barangkali
Contoh
ไม่แน่mâi nâeไม่แน่mâi nâe1tidak pasti; tidak yakin2mungkin; barangkaliเขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitอาจจะàat jàอาจจะàat jàmungkin; barangkaliมาหาmaa hăaมาหาmaa hăa1tiba dan mendekati pembicara2datang untuk mendapatkan/mengurus [sesuatu]3datang menemui/mengunjungi [seseorang]เราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1malam ini2nanti malam; malam ini
Maybe he will come to see us tonight.
Rincian Kata
+
ไม่แน่mâi nâeไม่แน่mâi nâetidak pasti; tidak yakin