ไปไหน
bpai-nǎiArti
1Kata BendaA1
Mau ke mana?; Pergi ke mana?; Ke mana?
Frasa interogatif yang digunakan untuk menanyakan tujuan seseorang. Dapat digunakan sebagai pertanyaan mandiri. (Secara harfiah: pergi ke mana).
Contoh
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Mau ke mana sore ini?
Apakah Anda punya rencana untuk pergi ke mana pun di akhir pekan panjang ini?
Saya lihat Anda berpakaian sangat cantik. Mau ke mana?
2Kata BendaA2
pergi ke mana pun (dalam konstruksi negatif atau pilihan bebas)
Pergi ke mana pun, dalam konstruksi seperti “tidak pergi ke mana-mana” atau “boleh pergi ke mana saja”. Unsur negasi berasal dari konstruksi di sekitarnya.
Contoh
วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1hari ini (waktu pembicaraan)2hari ini3dewasa ini; saat iniฉันchǎnฉันchǎn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)ไม่mâiไม่mâi1tidak (negasi)2tidak (jawaban)ไปไหนbpai-nǎiไปไหนbpai-nǎi1Mau ke mana?; Pergi ke mana?; Ke mana?2pergi ke mana pun (dalam konstruksi negatif atau pilihan bebas)อยากyàakอยากyàak1ingin; mau; berhasrat2mendambakan; mengidamkanพักผ่อนpák-pɔ̀ɔnพักผ่อนpák-pɔ̀ɔnberistirahat; bersantai; rehatอยู่yùuอยู่yùu1tinggal; menetap2berada; terletak3penanda progresif atau keberlanjutan4ada; eksis; tersisaบ้านbâanบ้านbâan1rumah; tempat tinggal2rumah (unit keluarga)3desa; kampung halaman4kata penggolong: หลัง5peliharaan; didomestikasi; dibudidayakan
Hari ini saya tidak pergi ke mana-mana, saya ingin beristirahat di rumah.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Akhir pekan lalu, saya tidak pergi ke mana-mana sama sekali.
Liburan sekolah ini, kita bisa pergi ke mana saja di tepi laut.
เขาkǎoบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaจะjàไม่mâiไปไหนbpai-nǎiทั้งนั้นtáng-nánจนกว่าจะjon-gwàa-jàทำงานtam-ngaanเสร็จsèt
Dia bilang dia tidak akan pergi ke mana pun sampai dia menyelesaikan pekerjaannya.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupVokal ไ menyimpan akhiran -ย, jadi hidup.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Sedang
bpai
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
+
ไหนnǎiไหนnǎi1yang mana (menanyakan pilihan)2yang mana; orang/benda yang mana3di mana (pertanyaan)4apa pun; mana pun (dalam konstruksi tak tentu)yang mana (menanyakan pilihan)Bagian 2
ไปไหนbpai-nǎiไปไหนbpai-nǎiMau ke mana?; Pergi ke mana?; Ke mana?Mau ke mana?; Pergi ke mana?; Ke mana?Kata