ใจบุญ
jai bun
Arti
1Kata BendaB1
dermawan; murah hati
memiliki hati yang baik dan murah hati; cenderung memberi, membantu, atau melakukan perbuatan baik (sering dikaitkan dengan berbuat pahala dalam konteks Buddha)
Contoh
ป้าbpâaป้าbpâa1bibi/ibu (sapaan wanita paruh baya/lebih tua)2bibi/tante (kakak perempuan ayah atau ibu)เป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapคนใจบุญkon jai bunคนใจบุญkon jai bunorang dermawan; filantropisชอบchôpชอบchôp1menyukai; gemar2cenderung; biasanya3tepat; pantas (formal)ทำบุญตักบาตรtam bun dtàk bàatทำบุญตักบาตรtam bun dtàk bàatberbuat pahala dengan berdana makananทุกเช้าtúk cháoทุกเช้าtúk cháosetiap pagi
Bibi berhati baik; dia suka berderma dan memberikan sedekah setiap pagi.
Kata Terkait
Arti Serupa
ใจกุศลjai gù-sŏnใจกุศลjai gù-sŏndermawan; murah hati; baik hati
dermawan; murah hati; baik hati
ใจบุญสุนทานjai bun sŭn taanใจบุญสุนทานjai bun sŭn taandermawan; filantropis; murah hati
dermawan; filantropis; murah hati
จิตกุศลjìt gù-sŏnจิตกุศลjìt gù-sŏnjiwa dermawan; semangat memberi
jiwa dermawan; semangat memberi
ใจดีjai deeใจดีjai deebaik hati; berbudi baik
baik hati; berbudi baik
เอื้อเฟื้อเผื่อแผ่êuua féuua pèuua pàeเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่êuua féuua pèuua pàemurah hati; penuh perhatian; suka berbagi
murah hati; penuh perhatian; suka berbagi
Rincian Kata
+
ใจบุญjai bunใจบุญjai bundermawan; murah hati