โผบิน(pŏh bin)
Arti
1Kata KerjaB1
membubung; terbang ke atas; lepas landas
Bangkit dan terbang ke udara, sering digunakan untuk burung yang lepas landas secara tiba-tiba.
Contoh
นกnókนกnók1burung2batal dikencani; gagal mendapatkan (bahasa gaul)3kata penggolong untuk burung (ตัว)ตัวเล็กdtuua lékตัวเล็กdtuua lék1kecil; bertubuh kecil2huruf kecil3versi/varian kecilตกใจdtòk jaiตกใจdtòk jaiterkejut; kagetแล้วláeoแล้วláeo1sudah; sekarang (pada saat ini)2kemudian; lalu; setelah itu3sudah (perfektif sebelum kata kerja)4dan; lalu (penghubung klausa)5sudah (di akhir kalimat)โผบินpŏh binโผบินpŏh binmembubung; terbang ke atas; lepas landasหนีไปnĕe bpaiหนีไปnĕe bpaimelarikan diri; kaburอย่างรวดเร็วyàang rûuat-reoอย่างรวดเร็วyàang rûuat-reodengan cepat; dengan pesat; dengan lekas
Burung kecil itu terkejut dan segera terbang menjauh.
Kata Terkait
Arti Serupa
โผทะยานpŏh tá-yaanโผทะยานpŏh tá-yaan1melompat; menerkam; menerjang maju2melesat; meroket; melonjak
- melompat; menerkam; menerjang maju
- melesat; meroket; melonjak
โบยบินboi binโบยบินboi binterbang; membumbung tinggi
terbang; membumbung tinggi
ทะยานtá-yaanทะยานtá-yaan1membumbung; melesat naik2melonjak tajam; meroket3melompat maju; menerjang ke depan
- membumbung; melesat naik
- melonjak tajam; meroket
- melompat maju; menerjang ke depan
เหินhĕrnเหินhĕrn1meluncur; melayang (di udara)2membubung; melayang tinggi3menyendiri; berjarak (kiasan)
- meluncur; melayang (di udara)
- membubung; melayang tinggi
- menyendiri; berjarak (kiasan)
โผผินpŏh pĭnโผผินpŏh pĭnbeterbangan; menukik (burung)
beterbangan; menukik (burung)
Rincian Kata
+
โผบินpŏh binโผบินpŏh binmembubung; terbang ke atas; lepas landas