นกพิราบ(nók pí-râap)
Arti
1Kata BendaA2
merpati; burung dara
Burung dari keluarga Columbidae, termasuk merpati kota dan burung dara; sering dikaitkan dengan pesan atau perdamaian.
Contoh
ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)เห็นhĕnเห็นhĕn1melihat2memperhatikan; menyadari; mengetahui (bahwa)3berpikir; berpendapat4menganggap; memandang sebagaiนกพิราบnók pí-râapนกพิราบnók pí-râap1merpati; burung dara2merpati batu (arti spesies)บินbinบินbin1terbang2terbang (dengan pesawat)อยู่yòoอยู่yòo1berada; terletak2penanda progresif/berlangsung3tinggal; menetap4ada; eksis; tersisaหน้าnâaหน้าnâa1depan; bagian depan2depan; berikutnya3awalan bermakna wajah/depan (sebelum kata benda)4di depan5musim (dalam penamaan)6halaman7wajah; mukaวัดwátวัดwát1menilai; menakar2kuil Buddha; wihara3mengukur
Saya melihat seekor merpati terbang di depan kuil.
2Kata BendaB1
merpati batu (arti spesies)
Khususnya merpati batu/burung dara batu (Columba livia), umum di daerah perkotaan.
Contoh
ตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1pada pagi hari; di pagi hari2pagi (periode waktu)ในเมืองnai meuuangในเมืองnai meuuang1di dalam kota; pusat kota2perkotaan; kotaนี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaนกพิราบnók pí-râapนกพิราบnók pí-râap1merpati; burung dara2merpati batu (arti spesies)เกาะตามgò dtaamเกาะตามgò dtaam1membuntuti; membayangi2mengekor; terus mengikutiระเบียงrá-biiangระเบียงrá-biiang1balkon; beranda; teras2koridor terbuka / galeriเต็มไปหมดdtem bpai mòtเต็มไปหมดdtem bpai mòt1sangat penuh; dijejali2di mana-mana; di seluruh (tempat)
Di pagi hari di kota ini, burung merpati batu hinggap di seluruh balkon.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
นกพิราบnók pí-râapนกพิราบnók pí-râapmerpati; burung dara