โปกฮา

bpòok-haa

Arti

1Kata SifatB1

konyol; jenaka; lucu

Lucu dengan cara yang konyol, seperti badut, atau slapstik; sering digunakan untuk perilaku komedi yang main-main atau berlebihan

Contoh

เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1teman2teman; rekan (sekelas, kerja)คนนี้kon-níiคนนี้kon-níiorang iniชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1menyukai; gemar2cenderung; biasanya3tepat; pantas (formal)ทำtamทำtam1melakukan; membuat2bertindak; berperilaku3memasak; menyiapkan makanan4menyebabkan; membuatตัวตลกdtuua-dtà-lòkตัวตลกdtuua-dtà-lòk1badut; pelawak2orang bodoh; bahan tertawaanโปกฮาbpòok-haaโปกฮาbpòok-haakonyol; jenaka; lucuให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2mengizinkan; membiarkan; memperbolehkan3kepada; untuk seseorang (penerima)4menyuruh; menyebabkan5untuk (kepentingan)6agar; supaya7sampai; sehingga (hasil)ทุกคนtúk-konทุกคนtúk-konsemua orang; setiap orangหัวเราะhǔua-rɔ́หัวเราะhǔua-rɔ́1tertawa2menertawakan; mengejekอยู่เสมอyùu-sà-mə̌əอยู่เสมอyùu-sà-mə̌əselalu; senantiasa
Teman ini selalu suka bertingkah konyol dan lucu untuk membuat semua orang tertawa.
3 contoh lagi
รายการทีวีraai-gaan-tii-wiiนี้níiมีแต่mii-dtɛ̀ɛเรื่องตลกrʉ̂ʉang-dtà-lòkโปกฮาbpòok-haaเหมาะmɔ̀สำหรับsǎm-ràpดูduuเพื่อpʉ̂ʉaคลายเครียดklaai-krîiatหลังเลิกงานlǎng-lə̂ək-ngaan
Acara TV ini penuh dengan humor slapstick, sangat cocok ditonton untuk melepas penat setelah bekerja.
ถึงtĕungเขาkăoจะjàดูเป็นdoo bpenคนkonตลกdtà-lòkโปกฮาbpòhk-haaแต่dtàeจริงๆjing jingแล้วláeoเขาkăoจริงจังjing-jangกับgàpการทำงานgaan tam ngaanมากmâak
Meskipun ia tampak seperti orang yang konyol dan lucu, ia sebenarnya sangat serius dengan pekerjaannya.
การนำเสนอgaan-nam-sà-nə̌əของเขาkɔ̌ɔng-kǎoผสมผสานpà-sǒm-pà-sǎanระหว่างrá-wàangเนื้อหาวิชาnʉ́ʉa-hǎa-wí-chaaการgaanกับgàpมุกตลกmúk-dtà-lòkโปกฮาbpòok-haaทำให้tam-hâiผู้ฟังpûu-fangไม่mâiรู้สึกrúu-sʉ̀kเบื่อbʉ̀ʉaเลยləəi
Presentasinya memadukan konten akademis dengan humor slapstick, sehingga penonton tidak merasa bosan sama sekali.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas tengah
  2. Tanda nadaTanpa tanda nada
  3. Akhir suku kataSuku kata matiBerakhir dengan hambat -ก, jadi mati.

Konsonan Kelas tengah

กจฎฏดตบปอ

Hasil

Nada Rendah

bpòok

Mulai rendah dan tetap rendah, sedikit menurun.

Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati → Rendah

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——
Cari nada suku kata apa pun dengan kalkulator nada