โดม(dohm)

Arti

1Kata BendaB1

kubah (atap/langit-langit melengkung)

Atap atau langit-langit yang melengkung dan membulat, yang biasanya membentuk bagian atas bangunan seperti gereja, masjid, atau aula.

Contoh

มัสยิดmát-sà-yítมัสยิดmát-sà-yítmasjidที่นี่têe nêeที่นี่têe nêe1di sini; di tempat ini2tempat ini; lokasi saat iniมีmeeมีmee1mengalami; menderita2memiliki; mempunyai3ada; terdapatโดมdohmโดมdohm1struktur berkubah; bangunan berbentuk kubah2kubah (atap/langit-langit melengkung)สีเขียวsĕe kĭiaoสีเขียวsĕe kĭiao1hijau (warna)2hijau; berwarna hijau3ramah lingkungan; berbasis lingkunganสวยมากsŭuai mâakสวยมากsŭuai mâaksangat cantik; sangat indah
Masjid di sini memiliki kubah hijau yang sangat indah.
3 contoh lagi
เมื่อmêuuaมองmongขึ้นไปkêun bpaiที่têeโดมdohmของkŏngโบสถ์bòtจะjàเห็นภาพhĕn pâapวาดwâatเกี่ยวกับgìiao gàpประวัติbprà-wàtของkŏngพระเยซูprá yay-soo
Saat Anda melihat ke atas ke kubah gereja, Anda akan melihat lukisan tentang kehidupan Yesus.
โดมdohmของkŏngอาคารรัฐสภาaa-kaan rát-thà-sà-paaแห่งhàengใหม่màiได้รับdâi rápแรงบันดาลใจraeng ban-daan jaiมาจากmaa jàakสถาปัตยกรรมไทยsà-tăa-bpàt-dtà-yá-gam tai
Kubah gedung parlemen baru tersebut terinspirasi oleh arsitektur Thailand.
วิศวกรwít-sà-wá-gonต้องdtôngคำนวณkam-nuuanโครงสร้างkrohng sâangของkŏngโดมdohmอย่างละเอียดyàang lá-ìiatเพื่อให้pêuua hâiสามารถsăa-mâatรับน้ำหนักráp náam nàkและláeคงkongความสวยงามkwaam sŭuai ngaamไว้wáiได้dâi
Insinyur harus menghitung struktur kubah dengan teliti agar dapat menahan beban sekaligus menjaga keindahannya.
2Kata BendaB1

struktur berkubah; bangunan berbentuk kubah

Bangunan atau struktur yang ditandai dengan bentuk kubah.

Contoh

คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1nanti malam; malam ini2malam iniจะมีjà meeจะมีjà meeakan ada; akan memiliki (di masa depan)คอนเสิร์ตkon sèrtคอนเสิร์ตkon sèrt1kata penggolong: งาน / รอบ2konserใหญ่yàiใหญ่yài1lebih tua; senior2besar3penting; utamaที่têeที่têe1di; dalam; ke suatu tempat2penggolong: tempat; kursi; porsi per orang3ketika; saat (penanda waktu)4tempat; posisi; kursi; ruang5penanda bilangan tingkat6yang (penanda relatif)โดมdohmโดมdohm1struktur berkubah; bangunan berbentuk kubah2kubah (atap/langit-langit melengkung)ข้างสนามkâang sà-năamข้างสนามkâang sà-năamtepi lapangan; pinggir lapanganกีฬาgee-laaกีฬาgee-laaolahraga
Malam ini akan ada konser besar di kubah di samping stadion.
3 contoh lagi
โดมdohmที่têeสวนพฤกษศาสตร์sŭuan prêuk-sà-sàatแห่งนี้hàeng néeควบคุมkûap-kumอุณหภูมิun-hà-poomและláeความชื้นkwaam chéunสำหรับsăm-ràpพืชเมืองหนาวpêut meuuang năao
Kubah di kebun raya ini mengatur suhu dan kelembapan untuk tanaman iklim sedang.
งานรับปริญญาngaan ráp bpà-rin-yaaของkŏngมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiจัดขึ้นjàt kûenที่têeโดมdohmขนาดใหญ่kà-nàat yàiใจกลางเมืองjai glaang meuuang
Upacara wisuda universitas tersebut diadakan di kubah besar di pusat kota.
แนวคิดnaeo kítการสร้างgaan sâangโดมdohmที่อยู่อาศัยtîi yòo aa-săiบนbonดาวอังคารdaao ang-kaanเป็นbpenหัวข้อhŭua kôที่têeน่าสนใจnâa sŏn jaiในnaiวงการวิทยาศาสตร์wong gaan wít-tá-yaa-sàat
Konsep pembangunan kubah pemukiman di Mars merupakan topik yang menarik di komunitas ilmiah.