แฮร์คัลเลอร์(hae kan-ler)

Arti

1Kata BendaA2

pewarna rambut (produk)

Produk yang digunakan untuk mengubah warna rambut, tersedia dalam bentuk permanen, semi-permanen, atau sementara.

Contoh

นี่nêeนี่nêe1ini (percakapan)2ini (kata ganti)3ini...; lihat/dengar (penarik perhatian)คือkeuคือkeu1yakni; yaitu; maksudnya2adalah; yaitu (definisi/identifikasi)แฮร์คัลเลอร์hae kan-lerแฮร์คัลเลอร์hae kan-ler1warna rambut (nuansa/rona)2pewarna rambut (produk)สีดำsĕe damสีดำsĕe dam1hitam (warna)2hitam
Ini adalah produk pewarna rambut hitam.
3 contoh lagi
พรุ่งนี้prûng-néeฉันchănจะjàไปbpaiซื้อséuแฮร์คัลเลอร์hae kan-lerที่têeซูเปอร์มาร์เก็ตsóo-bpêr-maa-gèt
Besok saya akan pergi membeli pewarna rambut di supermarket.
แฮร์คัลเลอร์hae kan-lerยี่ห้อนี้yêe-hôr néeใช้cháiดีdeeไหมmăiคะká
Apakah merek produk pewarna rambut ini bagus?
ฉันchănเลือกแฮร์คัลเลอร์lêuuak hae kan-lêrที่têeไม่มีmâi meeแอมโมเนียaem-moh-niiaเพราะpráwกลัวว่าgluua wâaผมpŏmจะjàเสียsĭiaมากกว่าmâak gwàaเดิมderm
Saya memilih produk pewarna rambut yang tidak mengandung amonia karena saya takut rambut saya akan semakin rusak.
2Kata BendaA2

warna rambut (nuansa/rona)

Nuansa atau rona yang digunakan untuk warna rambut, seperti cokelat keabu-abuan atau tembaga; mengacu pada warna itu sendiri, bukan produknya.

Contoh

ฉันchănฉันchăn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)ชอบchôpชอบchôp1menyukai; gemar2cenderung; biasanya3tepat; pantas (formal)แฮร์คัลเลอร์hae kan-lerแฮร์คัลเลอร์hae kan-ler1warna rambut (nuansa/rona)2pewarna rambut (produk)สีน้ำตาลsĕe nám-dtaanสีน้ำตาลsĕe nám-dtaan1cokelat; berwarna cokelat2cokelat (warna)
Saya suka warna rambut cokelat.
3 contoh lagi
คุณkunคิดว่าkít wâaแฮร์คัลเลอร์hae kan-lerสีแดงsĕe daengเข้ากับkâo gàpฉันchănไหมmăi
Apakah menurut Anda warna rambut merah cocok untuk saya?
แฮร์คัลเลอร์hae kan-lerใหม่màiของkŏngเธอterดูdooสว่างsà-wàangขึ้นkêunมากmâakเลยloieนะná
Warna rambut barunya terlihat jauh lebih cerah.
การgaanเลือกแฮร์คัลเลอร์lêuuak hae kan-lêrให้hâiเข้ากับkâo gàpสีผิวsĕe pĭuเป็นbpenสิ่งสำคัญsìng săm-kanมากmâakไม่อย่างนั้นmâi yàang nánหน้าnâaอาจจะàat jàดูdooหมองคล้ำmŏng klámได้dâi
Memilih warna rambut yang sesuai dengan warna kulit sangat penting; jika tidak, wajah Anda mungkin akan terlihat kusam.

Kata Terkait

Rincian Kata

แฮร์haeแฮร์hae1rambut (kata serapan 'hair'; kecantikan/mode; dalam kata majemuk)2Hair; Hare (transliterasi nama keluarga)Bagian 1
+
คัลเลอร์kan-lêrคัลเลอร์kan-lêr1warna (kata serapan)2berkaitan dengan warna (atributif)Bagian 2
แฮร์คัลเลอร์hae kan-lerแฮร์คัลเลอร์hae kan-lerpewarna rambut (produk)