แสนเข็ญ
săen kĕn
Arti
1Kata BendaC1
penuh penderitaan; sangat sengsara
Ditandai dengan kesulitan, penderitaan, atau kesengsaraan yang ekstrem; penuh dengan kesulitan besar.
Contoh
ในอดีตnai à-dèetในอดีตnai à-dèetdi masa lalu; dahuluชีวิตchee-wítชีวิตchee-wít1kehidupan (hidup seseorang; cara hidup)2umur; masa hidup3hidup (keadaan bernyawa)ของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganชาวนาchaao naaชาวนาchaao naapetani padiต้องdtôngต้องdtông1harus; mesti2seharusnya; kemungkinan besar; pasti3benar; tepatเผชิญกับphà-chern gàpเผชิญกับphà-chern gàpmenghadapi; berhadapan dengan; menjumpaiความkwaamความkwaam1awalan kata benda abstrak2fakta; perkara; urusan (formal)ยากลำบากแสนyâak lam-bàak săenเข็ญkĕnเข็ญkĕn1hardship; misery; destitution2poor; destitute; wretched
Di masa lalu, kehidupan para petani dipenuhi dengan kesulitan yang luar biasa.
Kata Terkait
Arti Serupa
ยากยิ่งyâak yîngยากยิ่งyâak yîng1sangat sulit; teramat sulit2dengan susah payah; sangat sulit
- sangat sulit; teramat sulit
- dengan susah payah; sangat sulit
ทุกข์ยากtúk yâakทุกข์ยากtúk yâak1menderita kesulitan; hidup dalam kemiskinan2kesulitan; kesengsaraan; kemiskinan
- menderita kesulitan; hidup dalam kemiskinan
- kesulitan; kesengsaraan; kemiskinan
ยากลำบากyâak lam-bàakยากลำบากyâak lam-bàak1sulit; berat2berada dalam kesulitan; menderita kesusahan
- sulit; berat
- berada dalam kesulitan; menderita kesusahan
Rincian Kata
+
แสนเข็ญsăen kĕnแสนเข็ญsăen kĕnpenuh penderitaan; sangat sengsara