แรบบิท
rɛ̂ɛp-bìtArti
1Kata BendaA2
kelinci
kelinci (kata serapan bahasa Inggris, biasanya digunakan dalam nama merek, konteks hewan peliharaan tertentu, atau bahasa gaul)
Contoh
ฉันchǎnฉันchǎn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)3seperti; sebagai (dalam suatu hubungan)ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1menyukai; gemar2cenderung; biasanya3tepat; pantas (formal)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3terus; berlanjut; terus-menerus (penanda aspek)4(aspek) telah selesai; sudah berlalu5terlalu; secara berlebihanร้านráanร้านráan1toko; kedai2restoran; rumah makan3kios; lapakแรบบิทrɛ̂ɛp-bìtแรบบิทrɛ̂ɛp-bìt1kelinci2kartu Rabbitคาเฟ่kaa-fêeคาเฟ่kaa-fêekafe; kedai kopiที่tîiที่tîi1tempat; posisi; kursi; ruang2di; dalam; ke suatu tempat3penggolong: tempat; kursi; porsi per orang4yang (penanda relatif)5ketika; saat (penanda waktu)6penanda bilangan tingkatเพิ่งเปิดpə̂ng-bpə̀ətเพิ่งเปิดpə̂ng-bpə̀ət1baru saja buka2baru saja menyalakan [sesuatu]ใหม่màiใหม่mài1baru; tidak usang2lagi; dari awal3baru; belum berpengalaman (pemula)4kembang sepatu (bahasa Thai Utara)
Saya suka pergi ke Rabbit Cafe yang baru dibuka.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
น้องสาวnɔ́ɔng-sǎaoของฉันkɔ̌ɔng-chǎnชอบchɔ̂ɔpสะสมsà-sǒmพวงกุญแจpuuang-gun-jɛɛคอลเลกชันkɔɔn-lêek-chânปีเตอร์bpii-dtə̂əแรบบิทrɛ̂ɛp-bìtมากmâak
Adik perempuan saya sangat suka mengoleksi gantungan kunci koleksi Peter Rabbit.
เขาkǎoซื้อsʉ́ʉอาหารสัตว์aa-hǎan-sàtยี่ห้อyîi-hɔ̂ɔแฮปปี้hɛ̂ɛp-bpîiแรบบิทrɛ̂ɛp-bìtมาmaaให้hâiกระต่ายgrà-dtàaiที่บ้านtîi-bâan
Dia membeli makanan hewan merek Happy Rabbit untuk kelinci di rumah.
แบรนด์เสื้อผ้าbrɛɛn-sʉ̂ʉa-pâaวัยรุ่นwai-rûnเปิดตัวbpə̀ət-dtuuaคอลเลกชันkɔɔn-lêek-chânใหม่màiที่tîiร่วมมือrûuam-mʉʉกับgàpตัวการ์ตูนdtuua-gaa-dtuunแรบบิทrɛ̂ɛp-bìtชื่อดังchʉ̂ʉ-dang
Merek pakaian remaja tersebut meluncurkan koleksi baru yang bekerja sama dengan karakter kartun kelinci terkenal.
2Kata BendaB1
kartu Rabbit
kartu pintar yang digunakan untuk transportasi umum (seperti BTS Skytrain) dan pembayaran elektronik di Thailand
Contoh
ฉันchǎnฉันchǎn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)3seperti; sebagai (dalam suatu hubungan)ลืมlʉʉmลืมlʉʉm1lupa; melupakan2lupa membawa; tertinggal (karena lupa)บัตรbàtบัตรbàt1kartu; tanda masuk; lencana2tiket; karcis3voucer; kuponแรบบิทrɛ̂ɛp-bìtแรบบิทrɛ̂ɛp-bìt1kelinci2kartu Rabbitไว้wáiไว้wái1menyimpan2untuk nanti; sebagai cadangan3membiarkan (sesuatu) apa adanya4menandai dipertahankannya posisi atau keadaan5memelihara (rambut/kumis/dll.)ที่บ้านtîi-bâanที่บ้านtîi-bâan1di rumah; di kediaman seseorang2keluarga seseorang; orang di rumahเลยləəiเลยləəi1sama sekali (sering dalam konteks negatif)2jadi; maka; lalu (akibat langsung)3sepenuhnya; benar-benar (penekanan)4melewati; melampaui; melebihiต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1harus; mesti2pasti; tentu akanต่อแถวdtɔ̀ɔ-tɛ̌ɛoต่อแถวdtɔ̀ɔ-tɛ̌ɛomengantre; berbarisซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1membeli2menyuap; menyogokตั๋วdtǔuaตั๋วdtǔua1tiket; pas2kamu (Thai Utara; akrab)3sertifikat; voucer4surat sanggup bayar; weselใหม่màiใหม่mài1baru; tidak usang2lagi; dari awal3baru; belum berpengalaman (pemula)4kembang sepatu (bahasa Thai Utara)
Kartu Rabbit saya tertinggal di rumah, jadi saya harus mengantre untuk membeli tiket baru.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
คุณkunสามารถsǎa-mâatใช้cháiบัตรbàtแรบบิทrɛ̂ɛp-bìtจ่ายjàaiค่าอาหารkâa-aa-hǎanในnaiศูนย์อาหารsǔun-aa-hǎanของkɔ̌ɔngห้างhâangได้เลยdâai-ləəi
Anda dapat menggunakan kartu Rabbit Anda untuk membayar makanan di pujasera mal.
ตอนนี้dtɔɔn-níiเราraoสามารถsǎa-mâatเติมเงินdtəəm-ngənในnaiบัตรbàtแรบบิทrɛ̂ɛp-bìtผ่านpàanแอปพลิเคชันɛ́p-plí-kee-chânบนbonมือถือmʉʉ-tʉ̌ʉได้แล้วdâai-lɛ́ɛo
Sekarang kita bisa mengisi ulang saldo kartu Rabbit melalui aplikasi seluler.
การผูกgaan-pùukบัตรbàtแรบบิทrɛ̂ɛp-bìtกับgàpบัญชีธนาคารban-chii-tá-naa-kaanช่วยให้chûuai-hâiการเดินทางgaan-dəən-taangและlɛ́การใช้จ่ายgaan-chái-jàaiในnaiชีวิตประจำวันchii-wít-bprà-jam-wanสะดวกสบายsà-dùuak-sà-baaiยิ่งขึ้นyîng-kʉ̂n
Menghubungkan kartu Rabbit dengan rekening bank membuat perjalanan dan pengeluaran sehari-hari menjadi jauh lebih nyaman.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiVokal panjangBerakhir dengan hambat -บ, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Turun
rɛ̂ɛp
Mulai tinggi, naik sedikit, lalu turun dengan jelas.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati · Vokal panjang → Turun
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |