แยกไร

yɛ̂ɛk-rai

Arti

1Kata BendaB1

persimpangan yang mana?; simpang apa? (informal)

pertanyaan informal yang bermakna “persimpangan yang mana?” atau “simpang apa?”. Kata ไรไรrai1tungau (arakhnida kecil)2(sehari-hari) apa? (singkatan dari อะไร)3(percakapan) apa; yang mana4bibit padi; tunas padi (puitis/Utara)5garis rambut; batas rambut (seperti dalam ไรผม) (rai) adalah kependekan kasual yang umum dari อะไรอะไรà-rai1what; what kind of (modifier)2something; anything (unspecified)3what? (interjection of surprise/confusion)4what (à-rai).

Contoh

เราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3akan; bakal (dalam hasil bersyarat)เจอกันjəə-ganเจอกันjəə-gan1sampai jumpa; sampai ketemu lagi2bertemu satu sama lain; ketemuanที่tîiที่tîi1tempat; posisi; kursi; ruang2di; dalam; ke suatu tempat3penggolong: tempat; kursi; porsi per orang4yang (penanda relatif)5ketika; saat (penanda waktu)6penanda bilangan tingkatแยกไรyɛ̂ɛk-raiแยกไรyɛ̂ɛk-raipersimpangan yang mana?; simpang apa? (informal)นะnáนะná1partikel pelembut; partikel ramah2partikel pembujuk/penegas3partikel untuk bertanya-tanya
Di persimpangan mana kita akan bertemu?
3 contoh lagi
พอถึงpɔɔ-tʉ̌ngสี่แยกsìi-yɛ̂ɛkแล้วlɛ́ɛoให้hâiเลี้ยวซ้ายlíiao-sáaiแยกไรyɛ̂ɛk-raiนะnáครับkrápพี่pîi
"Saat Anda sampai di perempatan, belok kiri..." "Persimpangan yang mana tadi, Pak/Bu?"
เดี๋ยวนะdǐiao-náนายnaaiบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaรถชนกันrót-chon-ganตรงdtrongสี่แยกsìi-yɛ̂ɛkแต่dtɛ̀ɛในnaiข่าวkàaoบอกbɔ̀ɔkอีกìikที่tîiสรุปว่าsà-rùp-wâaมันmanแยกไรyɛ̂ɛk-raiกันแน่gan-nɛ̂ɛ
Tunggu sebentar, kamu bilang kecelakaannya di persimpangan, tapi berita melaporkan lokasi yang berbeda. Jadi, persimpangan yang mana tepatnya?
ในnaiแผนที่pɛ̌ɛn-tîiฉุกเฉินchùk-chə̌ənระบุว่าrá-bù-wâaให้hâiไปbpaiรวมตัวกันruuam-dtuua-ganที่tîiสี่แยกsìi-yɛ̂ɛkใกล้glâiที่สุดtîi-sùtแต่dtɛ̀ɛไม่ได้mâi-dâaiบอกbɔ̀ɔkชัดเจนchát-jeenว่าwâaเป็นbpenแยกไรyɛ̂ɛk-raiทำให้tam-hâiหลายคนlǎai-konสับสนsàp-sǒn
Peta darurat menunjukkan bahwa kita harus berkumpul di persimpangan terdekat, tetapi tidak disebutkan dengan jelas persimpangan yang mana, sehingga membingungkan banyak orang.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaTanpa tanda nada
  3. Akhir suku kataSuku kata matiVokal panjangBerakhir dengan hambat -ก, jadi mati.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Turun

yɛ̂ɛk

Mulai tinggi, naik sedikit, lalu turun dengan jelas.

Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati · Vokal panjang → Turun

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——
Cari nada suku kata apa pun dengan kalkulator nada

Rincian Kata

แยกyɛ̂ɛkแยกyɛ̂ɛk1memisahkan; membagi; memilah2persimpangan; simpang3membedakan4terpisah; tersendiri5bercabangmemisahkan; membagi; memilahBagian 1
+
ไรraiไรrai1tungau (arakhnida kecil)2(sehari-hari) apa? (singkatan dari อะไร)3(percakapan) apa; yang mana4bibit padi; tunas padi (puitis/Utara)5garis rambut; batas rambut (seperti dalam ไรผม)tungau (arakhnida kecil)Bagian 2
แยกไรyɛ̂ɛk-raiแยกไรyɛ̂ɛk-raipersimpangan yang mana?; simpang apa? (informal)persimpangan yang mana?; simpang apa? (informal)Kata