ฮึกหาญ
húek hăan
Arti
1Kata BendaB2
gagah berani; sangat berani
menunjukkan keberanian yang kuat dan kegagahan, sering kali dengan sifat yang bersemangat atau menggugah
Contoh
พอporพอpor1cukup; memadai2cukup; dengan memadai3mencukupi; memadai4lumayan; agak; cukup5segera setelah; ketika6hanya; sekadarได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1mendengar2mendengar (kabar); diberi tahuเสียงเชียร์sĭiang chiaเสียงเชียร์sĭiang chia1sorak-sorai; sorakan2teriakan dukungan; aklamasiเขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitก็gâwก็gâw1juga; pun2kemudian; jadi (urutan/akibat)3bahkan; lagipula (penekanan/pembenaran)4penanda bersyarat (jika… maka…)5penanda topik/kelanjutanรู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1merasa; merasakan2merasa (penggunaan verba penghubung)3merasa bahwa...; berpikir (kesan/pendapat)ฮึกหาญhúek hăanฮึกหาญhúek hăangagah berani; sangat beraniขึ้นมาkêun maaขึ้นมาkêun maa1naik; datang ke atas2bangkit; berdiri3naik; meningkat4timbul; muncul; mengemuka5menjadi; mulai menjadi (perubahan keadaan)ทันทีtan teeทันทีtan tee1segera; langsung2segera setelah; pada saat (ทันทีที่)
Begitu dia mendengar sorak-sorai, dia segera merasa bersemangat dan berani.
Kata Terkait
Arti Serupa
กล้าหาญglâa hăanกล้าหาญglâa hăanberani; gagah berani
berani; gagah berani
ห้าวหาญhâao hăanห้าวหาญhâao hăan1berani; bernyali besar; nekat2dengan berani; dengan bernyali besar; dengan nekat
- berani; bernyali besar; nekat
- dengan berani; dengan bernyali besar; dengan nekat
องอาจong àatองอาจong àat1berani; gagah berani; tangguh2bermartabat; berwibawa; agung
- berani; gagah berani; tangguh
- bermartabat; berwibawa; agung