อวบอั๋น(ùuap ăn)
Arti
1Kata SifatB1
montok; berisi
Montok dan berisi, sering kali dengan penampilan yang menarik atau sehat.
Contoh
ดูdooดูdoo1berkonsultasi; meminta nasihat dari2coba; mencoba3meramal; membaca nasib4memeriksa; mengecek; meninjau5tampak; terlihat6melihat; menonton; memandangหลานชายlăan chaaiหลานชายlăan chaai1keponakan laki-laki2cucu laki-lakiสิsìสิsì1[!] partikel penegas (pernyataan)2[!] partikel pendesak/pendorong (imperatif)3[!] partikel penenang/penegasกินเก่งgin gèngกินเก่งgin gèngbanyak makan; bernafsu makan besarจนjonจนjon1miskin2sampai; hingga3begitu ... sehingga; sampai pada titikตัวdtuuaตัวdtuua1tubuh; diri; orang (kolokial)2karakter; tokoh3kata penggolong: hewan, pakaian, furnitur, benda tertentu; orang (informal)4diri/pribadi (atributif)อวบอั๋นùuap ănอวบอั๋นùuap ănmontok; berisiน่าฟัดnâa fátน่าฟัดnâa fát1menggemaskan; enak dipeluk2seksi; menggoda (gaul)มากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat banyak3banyak; sangat
Lihat keponakan laki-lakiku! Dia makan dengan sangat lahap sampai-sampai dia menjadi begitu gempal dan menggemaskan.
Kata Terkait
Arti Serupa
อวบอิ่มùuap ìmอวบอิ่มùuap ìmmontok; penuh dan berisi
montok; penuh dan berisi
อวบùuapอวบùuap1berisi; montok (sedap dipandang)2tebal/berisi (tentang benda, msl., anggota tubuh)
- berisi; montok (sedap dipandang)
- tebal/berisi (tentang benda, msl., anggota tubuh)
มีน้ำมีนวลmee náam mee nuanมีน้ำมีนวลmee náam mee nuantampak sehat, halus, dan agak berisi
tampak sehat, halus, dan agak berisi
ท้วมๆtúuam túuamท้วมๆtúuam túuamberisi; gempal
berisi; gempal
อิ่มๆìm-ìmอิ่มๆìm-ìm1cukup kenyang; kenyang2montok; berisi
- cukup kenyang; kenyang
- montok; berisi