สตาร์ทมอเตอร์

sà-dtáat mo-dtêr

Arti

1Kata BendaA2

menyalakan motor/mesin

memulai atau menyalakan motor atau mesin

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitกดgòtกดgòt1menekan; mendorong ke bawah2mengklik; mengetuk (tombol)3menekan; menahan4menekan (pijat)ปุ่มbpùmปุ่มbpùm1tombol (kontrol perangkat)2tuts (papan ketik); tombol3tonjolan; benjolan4papila; nodul (biol./med.)สตาร์ทมอเตอร์sà-dtáat mo-dtêrสตาร์ทมอเตอร์sà-dtáat mo-dtêr1menyalakan motor/mesin2motor starter (istilah alternatif)แล้วláeoแล้วláeo1sudah; sekarang (pada saat ini)2kemudian; lalu; setelah itu3sudah (perfektif sebelum kata kerja)4dan; lalu (penghubung klausa)5sudah (di akhir kalimat)เครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1mesin; perangkat; alat2peralatan rumah tangga; peranti listrik3peralatan; perlengkapan4pesawat (informal); mesin (pesawat)5kata penggolong: mesin/perangkat6perhiasan/pakaian kebesaran (klasik)7seperangkat/kumpulan (awalan)ติดdtìtติดdtìt1menempelkan; memasang; merekatkan2tersangkut; menempel; melekat3tertular; terkena (penyakit/bau/kebiasaan)4dekat dengan; bersebelahan; bersentuhan5mengikuti dari dekat; membuntuti6berutang; belum dibayar; menunggak7sibuk; terisi; digunakan (saluran/kursi/kamar)8menghubungkan; menyalakan; beralih ke; menyetel ke9mengoleskan; memakai; menempelkan10kecanduan; tergila-gila; terikat pada
Dia menekan tombol untuk menghidupkan motor dan motor itu hidup.
2Kata BendaB1

motor starter (istilah alternatif)

motor listrik yang digunakan untuk memutar dan menghidupkan mesin pembakaran dalam; frasa ini juga bisa berarti tindakan menyalakan motor/mesin (kurang formal)

Contoh

ช่างchângช่างchâng1sudahlah; biarkan saja2betapa (seruan)3perajin; montir; teknisi4kerajinan-; teknis (awalan)5cenderung; rentan (sering melakukan)บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1mengatakan/memberitahukan bahwa; melaporkan/menyatakan bahwa2[tentang teks/tanda] berbunyi/menunjukkan bahwaสตาร์ทมอเตอร์sà-dtáat mo-dtêrสตาร์ทมอเตอร์sà-dtáat mo-dtêr1menyalakan motor/mesin2motor starter (istilah alternatif)เสื่อมsèuamเสื่อมsèuam1memburuk; menurun2terdegradasi; merosot; rusakเลยloieเลยloie1jadi; maka; lalu (akibat langsung)2sepenuhnya; benar-benar (penekanan)3lewat; melampaui; melebihi4sama sekali (sering dalam konteks negatif)ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1membuat; menyebabkan [seseorang/sesuatu] [melakukan/menjadi sesuatu]2melakukan/membuatkan [sesuatu] untuk [seseorang]รถrótรถrót1kendaraan (umum)2mobil3kereta api (hanya dalam kata majemuk)4kata penggolong: kendaraanติดตอนdtìt dtonติดตอนdtìt dton1berakhir menggantung (cliffhanger)2dibiarkan menggantung di antara bagianเช้าcháaoเช้าcháao1pagi2pagi; pagi-pagi benar3di pagi hari
Mekanik mengatakan motor starter sudah aus, sehingga mobil bermasalah di pagi hari.

Kata Terkait

Rincian Kata

สตาร์ทsà-dtáatสตาร์ทsà-dtáat1mulai; memulai (informal)2menyalakan mesin; menghidupkan mesinmemulai atau mengawali sesuatu; digunakan secara informal dan sering kali untuk memulai aktivitas atau prosesBagian 1
+
มอเตอร์mo-dtêrมอเตอร์mo-dtêr1motor listrik2mesin (informal, kendaraan)3motor (mesin penggerak)Mesin yang mengubah energi listrik menjadi energi mekanik untuk menggerakkan peralatan.Bagian 2
สตาร์ทมอเตอร์sà-dtáat mo-dtêrสตาร์ทมอเตอร์sà-dtáat mo-dtêrmenyalakan motor/mesin